- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δᾳδοφορέω?

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: dāidophoreō 고전 발음: [다:도포레오:] 신약 발음: [다도포래오]

기본형: δᾳδοφορέω

형태분석: δᾳδοφορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: δᾶις, φέρω

  1. to carry torches

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δᾳδοφόρω

δᾳδοφόρεις

δᾳδοφόρει

쌍수 δᾳδοφόρειτον

δᾳδοφόρειτον

복수 δᾳδοφόρουμεν

δᾳδοφόρειτε

δᾳδοφόρουσι(ν)

접속법단수 δᾳδοφόρω

δᾳδοφόρῃς

δᾳδοφόρῃ

쌍수 δᾳδοφόρητον

δᾳδοφόρητον

복수 δᾳδοφόρωμεν

δᾳδοφόρητε

δᾳδοφόρωσι(ν)

기원법단수 δᾳδοφόροιμι

δᾳδοφόροις

δᾳδοφόροι

쌍수 δᾳδοφόροιτον

δᾳδοφοροίτην

복수 δᾳδοφόροιμεν

δᾳδοφόροιτε

δᾳδοφόροιεν

명령법단수 δᾳδοφο῀ρει

δᾳδοφορεῖτω

쌍수 δᾳδοφόρειτον

δᾳδοφορεῖτων

복수 δᾳδοφόρειτε

δᾳδοφοροῦντων, δᾳδοφορεῖτωσαν

부정사 δᾳδοφόρειν

분사 남성여성중성
δᾳδοφορων

δᾳδοφορουντος

δᾳδοφορουσα

δᾳδοφορουσης

δᾳδοφορουν

δᾳδοφορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δᾳδοφόρουμαι

δᾳδοφόρει, δᾳδοφόρῃ

δᾳδοφόρειται

쌍수 δᾳδοφόρεισθον

δᾳδοφόρεισθον

복수 δᾳδοφοροῦμεθα

δᾳδοφόρεισθε

δᾳδοφόρουνται

접속법단수 δᾳδοφόρωμαι

δᾳδοφόρῃ

δᾳδοφόρηται

쌍수 δᾳδοφόρησθον

δᾳδοφόρησθον

복수 δᾳδοφορώμεθα

δᾳδοφόρησθε

δᾳδοφόρωνται

기원법단수 δᾳδοφοροίμην

δᾳδοφόροιο

δᾳδοφόροιτο

쌍수 δᾳδοφόροισθον

δᾳδοφοροίσθην

복수 δᾳδοφοροίμεθα

δᾳδοφόροισθε

δᾳδοφόροιντο

명령법단수 δᾳδοφόρου

δᾳδοφορεῖσθω

쌍수 δᾳδοφόρεισθον

δᾳδοφορεῖσθων

복수 δᾳδοφόρεισθε

δᾳδοφορεῖσθων, δᾳδοφορεῖσθωσαν

부정사 δᾳδοφόρεισθαι

분사 남성여성중성
δᾳδοφορουμενος

δᾳδοφορουμενου

δᾳδοφορουμενη

δᾳδοφορουμενης

δᾳδοφορουμενον

δᾳδοφορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to carry torches

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION