뜻

1. robe of rich and soft material reaching to the feet, (worn by women of quality)
2. (worn by great men, esp. by victorious charioteers in their chariots, as a robe of state)
3. (worn by tragic heroes)

예문

• ὁ δὲ Σικελίασ τύραννοσ Διονύσιοσ ξυστίδα καὶ χρυσοῦν στέφανον, ἔτι δ’ ἐπιπόρπημα μετελάμβανε τραγικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:26)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:26)

• οὐκοῦν ὑποστορεῖτε μαλακῶσ τῷ κυνί κάτω μὲν ὑποβαλεῖτε τῶν Μιλησίων ἐρίων, ἄνωθεν δ’ ἐπιβαλεῖτε ξυστίδα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 78 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 78 1:2)

• ἐγὼ δέ οἱ ἁ μεγάλοιτοσ ὡμάρτευν βύσσοιο καλὸν σύροισα χιτῶνα, κἀμφιστειλαμένα τὰν ξυστίδα τὰν Κλεαρίστασ. (Theocritus, Idylls, 57)

  (테오크리토스, Idylls, 57)

유사 형태

• ξυστῷ (13)
• ξυστὸν (10)
• ξυστόν (8)
• ξυστοῖς (7)
• ξυστοῖσι (4)
• ξυστὰ (4)
• ξυστοῦ (4)
• ξυστῆρι (3)
• ξυστίδων (3)
• ξυστίδα (3)
• ξυστῶν (3)
• ξυστός (2)
• ξυστάσιος (2)
• ξυστρέψας (2)
• ξυστίδας (2)
• ξυστήσας (2)
• ξυστροφὰς (2)
• ξύστασιν (2)
• ξύστρα (2)
• ξυστῇ (2)
• ξυστῆρσι (2)
• ξυστὰς (1)
• ξυστεῖλαι (1)
• ξυστίδ (1)
• ξυστοδε (1)
• ξυστά (1)
• ξυστῆροσ‧ (1)
• ξυστικόν (1)
• ξυστάσης (1)
• ξυστῆναι (1)
• ξυστοδι (1)
• ξυστοὺς (1)
• ξυστάντες (1)
• ξύστασισ· (1)
• ξυστικὸς (1)
• ξυστᾶς (1)
• ξυστοδες (1)
• ξυσταλεὶς (1)
• ξύστασις (1)
• ξυστικὸν (1)
• ξυστροφαὶ (1)
• ξυστ (1)
• ξυστάσι (1)
• ξυστήρ (1)
• ξυστίδος (1)
• ξυστοδια (1)
• ξύστρᾳ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록