고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ξυλόω ξυλώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ξυλῶ | ξυλοῖς | ξυλοῖ |
| 쌍수 | ξυλοῦτον | ξυλοῦτον | ||
| 복수 | ξυλοῦμεν | ξυλοῦτε | ξυλοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ξυλῶ | ξυλοῖς | ξυλοῖ |
| 쌍수 | ξυλῶτον | ξυλῶτον | ||
| 복수 | ξυλῶμεν | ξυλῶτε | ξυλῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ξυλοῖμι | ξυλοῖς | ξυλοῖ |
| 쌍수 | ξυλοῖτον | ξυλοίτην | ||
| 복수 | ξυλοῖμεν | ξυλοῖτε | ξυλοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | ξύλου | ξυλούτω | |
| 쌍수 | ξυλοῦτον | ξυλούτων | ||
| 복수 | ξυλοῦτε | ξυλούντων, ξυλούτωσαν | ||
| 부정사 | ξυλοῦν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ξυλων ξυλουντος | ξυλουσα ξυλουσης | ξυλουν ξυλουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ξυλοῦμαι | ξυλοῖ | ξυλοῦται |
| 쌍수 | ξυλοῦσθον | ξυλοῦσθον | ||
| 복수 | ξυλούμεθα | ξυλοῦσθε | ξυλοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | ξυλῶμαι | ξυλοῖ | ξυλῶται |
| 쌍수 | ξυλῶσθον | ξυλῶσθον | ||
| 복수 | ξυλώμεθα | ξυλῶσθε | ξυλῶνται | |
| 기원법 | 단수 | ξυλοίμην | ξυλοῖο | ξυλοῖτο |
| 쌍수 | ξυλοῖσθον | ξυλοίσθην | ||
| 복수 | ξυλοίμεθα | ξυλοῖσθε | ξυλοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | ξυλοῦ | ξυλούσθω | |
| 쌍수 | ξυλοῦσθον | ξυλούσθων | ||
| 복수 | ξυλοῦσθε | ξυλούσθων, ξυλούσθωσαν | ||
| 부정사 | ξυλοῦσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ξυλουμενος ξυλουμενου | ξυλουμενη ξυλουμενης | ξυλουμενον ξυλουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ξυλώσω | ξυλώσεις | ξυλώσει |
| 쌍수 | ξυλώσετον | ξυλώσετον | ||
| 복수 | ξυλώσομεν | ξυλώσετε | ξυλώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ξυλώσοιμι | ξυλώσοις | ξυλώσοι |
| 쌍수 | ξυλώσοιτον | ξυλωσοίτην | ||
| 복수 | ξυλώσοιμεν | ξυλώσοιτε | ξυλώσοιεν | |
| 부정사 | ξυλώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ξυλωσων ξυλωσοντος | ξυλωσουσα ξυλωσουσης | ξυλωσον ξυλωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ξυλώσομαι | ξυλώσει, ξυλώσῃ | ξυλώσεται |
| 쌍수 | ξυλώσεσθον | ξυλώσεσθον | ||
| 복수 | ξυλωσόμεθα | ξυλώσεσθε | ξυλώσονται | |
| 기원법 | 단수 | ξυλωσοίμην | ξυλώσοιο | ξυλώσοιτο |
| 쌍수 | ξυλώσοισθον | ξυλωσοίσθην | ||
| 복수 | ξυλωσοίμεθα | ξυλώσοισθε | ξυλώσοιντο | |
| 부정사 | ξυλώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ξυλωσομενος ξυλωσομενου | ξυλωσομενη ξυλωσομενης | ξυλωσομενον ξυλωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξύλουν | ἐξύλους | ἐξύλουν* |
| 쌍수 | ἐξυλοῦτον | ἐξυλούτην | ||
| 복수 | ἐξυλοῦμεν | ἐξυλοῦτε | ἐξύλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξυλούμην | ἐξυλοῦ | ἐξυλοῦτο |
| 쌍수 | ἐξυλοῦσθον | ἐξυλούσθην | ||
| 복수 | ἐξυλούμεθα | ἐξυλοῦσθε | ἐξυλοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 창세기 2:16)
(70인역 성경, 창세기 2:17)
(70인역 성경, 창세기 3:1)
(70인역 성경, 창세기 3:2)
(70인역 성경, 창세기 3:3)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
