헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βοείη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βοείη

형태분석: βοει (어간) + ᾱ (어미)

뜻

  1. an ox-hide, ox-hide shield

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 βοείη

 βοείᾱ

 βοεῖαι
속격 βοείᾱς

 βοείαιν

 βοειῶν
여격 βοείᾱͅ

 βοείαιν

 βοείαις
대격 βοείᾱν

 βοείᾱ

 βοείᾱς
호격 βοείᾱ

 βοείᾱ

 βοεῖαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • περὶ σιαγόνοσ βοείασ μαχόμενοσ, καὶ Σοφοκλῆσ Ἀμύκῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 47 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 47 2:3)

  • ἱστία μὲν πρῶτον κάθετον λύσαντε βοείασ, νῆα δ’ ἔπειτα θοὴν μὲν ἐπ’ ἠπείρου ἐρύσασθε, ἐκ δὲ κτήμαθ’ ἕλεσθε καὶ ἔντεα νηὸσ ἐίσησ καὶ βωμὸν ποιήσατ’ ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσησ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:7)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 32:7)

  • ἱστία μὲν πρῶτον κάθεσαν, λῦσαν δὲ βοείασ, ἱστὸν δ’ ἱστοδόκῃ πέλασαν προτόνοισιν ὑφέντεσ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:3)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 34:3)

  • Λητοί̈δησ δ’ ἀπάτερθεν ἰδὼν ἐνόησε βοείασ πέτρῃ ἐπ’ ἠλιβάτῳ, τάχα δ’ εἴρετο κύδιμον Ἑρμῆν· (Anonymous, Homeric Hymns, 43:4)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 43:4)

  • τοὺσ δ’ ἔταροι σφάξαν τε θοῶσ, δεῖράν τε βοείασ, κόπτον, δαίτρευόν τε, καὶ ἱερὰ μῆρ’ ἐτάμοντο, κὰδ δ’ ἄμυδισ τάγε πάντα καλύψαντεσ πύκα δημῷ καῖον ἐπὶ σχίζῃσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:23)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:23)

유의어

  1. an ox-hide

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION