Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βιάω

Structure: βιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = bia/zw

Sense

to constrain, to be forcibly driven, overpowered
to constrain, press hard, overpower, forced, he did, wrong, to force or urge on

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βίω	βίᾳς	βίᾳ
	Dual		βίᾱτον	βίᾱτον
	Plural	βίωμεν	βίᾱτε	βίωσιν*
Subjunctive	Singular	βίω	βίῃς	βίῃ
	Dual		βίητον	βίητον
	Plural	βίωμεν	βίητε	βίωσιν*
Optative	Singular	βίῳμι	βίῳς	βίῳ
	Dual		βίῳτον	βιῷτην
	Plural	βίῳμεν	βίῳτε	βίῳεν
Imperative	Singular		βῖᾱ	βιᾶτω
	Dual		βίᾱτον	βιᾶτων
	Plural		βίᾱτε	βιῶντων, βιᾶτωσαν
Infinitive		βίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βιων βιωντος	βιωσα βιωσης	βιων βιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βίωμαι	βίᾳ	βίᾱται
	Dual		βίᾱσθον	βίᾱσθον
	Plural	βιῶμεθα	βίᾱσθε	βίωνται
Subjunctive	Singular	βίωμαι	βίῃ	βίηται
	Dual		βίησθον	βίησθον
	Plural	βιώμεθα	βίησθε	βίωνται
Optative	Singular	βιῷμην	βίῳο	βίῳτο
	Dual		βίῳσθον	βιῷσθην
	Plural	βιῷμεθα	βίῳσθε	βίῳντο
Imperative	Singular		βίω	βιᾶσθω
	Dual		βίᾱσθον	βιᾶσθων
	Plural		βίᾱσθε	βιᾶσθων, βιᾶσθωσαν
Infinitive		βίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βιωμενος βιωμενου	βιωμενη βιωμενης	βιωμενον βιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβῖων	ἐβῖᾱς	ἐβῖᾱν*
	Dual		ἐβίᾱτον	ἐβιᾶτην
	Plural	ἐβίωμεν	ἐβίᾱτε	ἐβῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβιῶμην	ἐβίω	ἐβίᾱτο
	Dual		ἐβίᾱσθον	ἐβιᾶσθην
	Plural	ἐβιῶμεθα	ἐβίᾱσθε	ἐβίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔπειτα δὲ ὁ νομοθέτησ ὁ πρῶτοσ ἔπεισεν αὐτοὺσ ὡσ ἀδελφοὶ πάντεσ εἰε͂ν ἀλλήλων, ἐπειδὰν ἅπαξ παραβάντεσ θεοὺσ μὲν τοὺσ Ἑλληνικοὺσ ἀπαρνήσωνται, τὸν δὲ ἀνεσκολοπισμένον ἐκεῖνον σοφιστὴν αὐτὸν ^ προσκυνῶσιν καὶ κατὰ τοὺσ ἐκείνου νόμουσ βιῶσιν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:22)
οἳ δ’ ἂν ἰάσιμα μὲν μεγάλα δὲ δόξωσιν ἡμαρτηκέναι ἁμαρτήματα, οἱο͂ν πρὸσ πατέρα ἢ μητέρα ὑπ’ ὀργῆσ βίαιόν τι πράξαντεσ, καὶ μεταμέλον αὐτοῖσ τὸν ἄλλον βίον βιῶσιν, ἢ ἀνδροφόνοι τοιούτῳ τινὶ ἄλλῳ τρόπῳ γένωνται, τούτουσ δὲ ἐμπεσεῖν μὲν εἰσ τὸν Τάρταρον ἀνάγκη, ἐμπεσόντασ δὲ αὐτοὺσ καὶ ἐνιαυτὸν ἐκεῖ γενομένουσ ἐκβάλλει τὸ κῦμα, τοὺσ μὲν ἀνδροφόνουσ κατὰ τὸν Κωκυτόν, τοὺσ δὲ πατραλοίασ καὶ μητραλοίασ κατὰ τὸν Πυριφλεγέθοντα· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 911:2)

Synonyms

to constrain
- βιάζω (to constrain, to be hard pressed or overpowered, suffer violence)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary