헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βέομαι

형태분석: βέ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: Homeric fut. with no pres. in use

  1. I shall live

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀδμήτῳ δέ τινι ποιητῇ φαύλῳ λέγοντι γεγραφέναι μονόστιχον ἐπίγραμμα, ὅπερ ἐν ταῖσ διαθήκαισ κεκέλευκεν ἐπιγραφῆναι αὑτοῦ τῇ στήλῃ ‐ ‐ οὐ χεῖρον δὲ καὶ αὐτὸ εἰπεῖν, Γαῖα λάβ’ Ἀδμήτου ἔλυτρον, βῆ δ’ εἰσ θεὸν αὐτόσ ‐ γελάσασ εἶπεν, Οὕτω καλόν ἐστιν, ὦ Ἄδμητε, τὸ ἐπίγραμμα, ὥστε ἐβουλόμην αὐτὸ ἤδη ἐπιγεγράφθαι. (Lucian, (no name) 44:1)

    (루키아노스, (no name) 44:1)

  • βῆ δὲ διὲκ μεγάρων· (Anonymous, Homeric Hymns, 29:13)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 29:13)

  • βῆ δὲ φέρων ὑπὸ γαῖαν ἐν ἁρ́μασι χρυσείοισι πόλλ’ ἀεκαζομένην· (Anonymous, Homeric Hymns, 42:10)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 42:10)

  • αὐτὰρ ἐπεὶ τό γ’ ἄκουσε ποδήνεμοσ ὠκέα Ἶρισ, βῆ ῥα θέειν, ταχέωσ δὲ διήνυσε πᾶν τὸ μεσηγύ. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:3)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:3)

  • βῆ δ’ ἐπὶ Τελφούσῃ κεχολωμένοσ, αἶψα δ’ ἵκανε· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 23:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 23:2)

유의어

  1. I shall live

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION