Ancient Greek-English Dictionary Language

βεβαιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βεβαιόω

Structure: βεβαιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from be/baios

Sense

  1. to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good, things warranted by fact
  2. to secure, the possession of, to establish for oneself, to confirm, secure
  3. to secure one's ground, to asseverate, maintain, make good
  4. to guarantee

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίουτον βεβαίουτον
Plural βεβαίουμεν βεβαίουτε βεβαίουσιν*
SubjunctiveSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίωτον βεβαίωτον
Plural βεβαίωμεν βεβαίωτε βεβαίωσιν*
OptativeSingular βεβαίοιμι βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίοιτον βεβαιοίτην
Plural βεβαίοιμεν βεβαίοιτε βεβαίοιεν
ImperativeSingular βεβαῖου βεβαιοῦτω
Dual βεβαίουτον βεβαιοῦτων
Plural βεβαίουτε βεβαιοῦντων, βεβαιοῦτωσαν
Infinitive βεβαίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιων βεβαιουντος βεβαιουσα βεβαιουσης βεβαιουν βεβαιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίουμαι βεβαίοι βεβαίουται
Dual βεβαίουσθον βεβαίουσθον
Plural βεβαιοῦμεθα βεβαίουσθε βεβαίουνται
SubjunctiveSingular βεβαίωμαι βεβαίοι βεβαίωται
Dual βεβαίωσθον βεβαίωσθον
Plural βεβαιώμεθα βεβαίωσθε βεβαίωνται
OptativeSingular βεβαιοίμην βεβαίοιο βεβαίοιτο
Dual βεβαίοισθον βεβαιοίσθην
Plural βεβαιοίμεθα βεβαίοισθε βεβαίοιντο
ImperativeSingular βεβαίου βεβαιοῦσθω
Dual βεβαίουσθον βεβαιοῦσθων
Plural βεβαίουσθε βεβαιοῦσθων, βεβαιοῦσθωσαν
Infinitive βεβαίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιουμενος βεβαιουμενου βεβαιουμενη βεβαιουμενης βεβαιουμενον βεβαιουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὁ δὲ Κωλώτησ ὅτι φωνάσ τινασ ἐρήμουσ πραγμάτων ἀποσπῶν καὶ μέρη λόγων καὶ σπαράγματα κωφὰ τοῦ βεβαιοῦντοσ καὶ συνεργοῦντοσ πρὸσ νόησιν καὶ πίστιν ἕλκων ὥσπερ ἀγορὰν ἢ πίνακα τεράτων συντίθησι τὸ βιβλίον, ἴστε δήπου παντὸσ μᾶλλον ὑμεῖσ,ἔφην, τὰ συγγράμματα τῶν παλαιῶν διὰ χειρὸσ ἔχοντεσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 32)
  • βεβαιοῦντοσ αὐτοῦ τὸν Στωικὸν ἐκεῖνον λόγον, ὅτι πᾶν, ὃ ἂν δρᾷ ὁ σοφόσ, κατὰ πᾶσαν ἀρετὴν ἐνεργεῖ, καὶ μία μέν, ὡσ ἐοίκεν, ἀρετὴ πρωταγωνιστεῖ πράξεωσ ἑκάστησ, παρακαλεῖ τὰσ ἄλλασ καὶ συντείνει πρὸσ τὸ τέλοσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 11 3:1)
  • τοῦτο δὴ τότε τῶν ἄλλων ἀπολωλότων ἀνευρόντεσ διαπεφευγὸσ τὴν φθοράν ἡδίουσ ἐγένοντο ταῖσ ἐλπίσιν ὑπὲρ τῆσ Ῥώμησ, ὡσ ἀίδιον αὐτῇ τὴν σωτηρίαν τοῦ σημείου βεβαιοῦντοσ. (Plutarch, Camillus, chapter 32 5:3)
  • βεβαιοῦντοσ αὐτοῦ τὸν Στωικὸν ἐκεῖνον λόγον ὅτι πᾶν ὃ ἂν δρᾷ ὁ σοφὸσ κατὰ πᾶσαν ἀρετὴν ἐνεργεῖ, καὶ μία μέν, ὡσ ἐοίκεν, ἀρετὴ πρωταγωνιστεῖ πράξεωσ ἑκάστησ, παρακαλεῖ δὲ τὰσ ἄλλασ καὶ συντείνει πρὸσ τὸ τέλοσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 115)
  • δεῖσθαι γὰρ οὐ χειρῶν οὐδὲ τόλμησ τὴν πρᾶξιν, ἀλλὰ δόξησ ἀνδρὸσ οἱο͂σ οὗτόσ ἐστιν, ὥσπερ καταρχομένου καὶ βεβαιοῦντοσ αὐτῷ τῷ παρεῖναι τὸ δίκαιον· (Plutarch, Brutus, chapter 10 1:2)

Synonyms

  1. to secure

  2. to guarantee

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION