Ancient Greek-English Dictionary Language

βεβαιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βεβαιόω

Structure: βεβαιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from be/baios

Sense

  1. to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good, things warranted by fact
  2. to secure, the possession of, to establish for oneself, to confirm, secure
  3. to secure one's ground, to asseverate, maintain, make good
  4. to guarantee

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίουτον βεβαίουτον
Plural βεβαίουμεν βεβαίουτε βεβαίουσιν*
SubjunctiveSingular βεβαίω βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίωτον βεβαίωτον
Plural βεβαίωμεν βεβαίωτε βεβαίωσιν*
OptativeSingular βεβαίοιμι βεβαίοις βεβαίοι
Dual βεβαίοιτον βεβαιοίτην
Plural βεβαίοιμεν βεβαίοιτε βεβαίοιεν
ImperativeSingular βεβαῖου βεβαιοῦτω
Dual βεβαίουτον βεβαιοῦτων
Plural βεβαίουτε βεβαιοῦντων, βεβαιοῦτωσαν
Infinitive βεβαίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιων βεβαιουντος βεβαιουσα βεβαιουσης βεβαιουν βεβαιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βεβαίουμαι βεβαίοι βεβαίουται
Dual βεβαίουσθον βεβαίουσθον
Plural βεβαιοῦμεθα βεβαίουσθε βεβαίουνται
SubjunctiveSingular βεβαίωμαι βεβαίοι βεβαίωται
Dual βεβαίωσθον βεβαίωσθον
Plural βεβαιώμεθα βεβαίωσθε βεβαίωνται
OptativeSingular βεβαιοίμην βεβαίοιο βεβαίοιτο
Dual βεβαίοισθον βεβαιοίσθην
Plural βεβαιοίμεθα βεβαίοισθε βεβαίοιντο
ImperativeSingular βεβαίου βεβαιοῦσθω
Dual βεβαίουσθον βεβαιοῦσθων
Plural βεβαίουσθε βεβαιοῦσθων, βεβαιοῦσθωσαν
Infinitive βεβαίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβαιουμενος βεβαιουμενου βεβαιουμενη βεβαιουμενης βεβαιουμενον βεβαιουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω δὴ βουλευσάμενοσ καὶ καθάπερ ὁ Ζεὺσ τὸν Ἕκτορα ὑπεξαγαγὼν ἐμαυτὸν ἐκ βελέων, φασίν, ἔκ τ’ ἀνδροκτασίησ ἔκ θ’ αἵματοσ ἔκ τε κυδοιμοῦ τὸ λοιπὸν οἰκουρεῖν εἱλόμην καὶ βίον τινὰ τοῦτον γυναικώδη καὶ ἄτολμον τοῖσ πολλοῖσ δοκοῦντα προτιθέμενοσ αὐτῇ φιλοσοφίᾳ, καὶ Πλάτωνι καὶ ἀληθείᾳ προσλαλῶ, καὶ καθίσασ ἐμαυτὸν ὥσπερ ἐν θεάτρῳ μυριάνδρῳ σφόδρα που μετέωροσ ἐπισκοπῶ τὰ γιγνόμενα, τοῦτο μὲν πολλὴν ψυχαγωγίαν καὶ γέλωτα παρέχειν δυνάμενα, τοῦτο δὲ καὶ πεῖραν ἀνδρὸσ ὡσ ἀληθῶσ βεβαίου λαβεῖν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 18:1)
  • οὐ πάνυ μὲν εἰδέναι βεβαίωσ, οἰέσθαι δὲ καὶ δοκεῖν υἱὸν αὐτοῦ τὸν κείμενον ἢ ἀδελφὸν ἢ πατέρα ἢ σύσκηνον εἶναι τί βέλτιον, ὑπονοίᾳ προσθέμενον οὐκ ἀληθεῖ προέσθαι τὸν ἐχθρὸν ὡσ φίλον, ἢ καταφρονήσαντα τοῦ μὴ βεβαίου πρὸσ πίστιν ἀνελεῖν τὸν οἰκεῖον ὡσ πολέμιον; (Plutarch, De esu carnium II, section 5 3:1)
  • τοιγὰρ ἀοίδιμον ἔργοισ ἀθάνατὸν τέ μιν αὐξήσουσι Μοῦσαι, Μνημοσύνησ θύγατρεσ,21 Διὸσ ξενίου σέβασ αὔξουσαι φιλίασ τε γέρασ βεβαίου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 516)
  • ἐπεὶ καὶ τὰσ ἀποδείξεισ αὐτάσ, ὁπόσασ οἱο͂́ν τε εὑρίσκειν, ἀμφισβητουμένασ ὄψει καὶ μηδὲν ἐχούσασ βεβαιου· (Lucian, 144:5)
  • κρείττουσ δὲ ὄντεσ πάντεσ λογισμῷ ἐσ τὸ ἀνέλπιστον τοῦ βεβαίου μὴ παθεῖν μᾶλλον προεσκόπουν ἢ πιστεῦσαι ἐδύναντο. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 33 2:4)

Synonyms

  1. to secure

  2. to guarantee

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION