Ancient Greek-English Dictionary Language

βαθύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βαθύνω

Structure: βαθύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: baqu/s

Sense

  1. to deepen, hollow out, to dig deep
  2. to deepen

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαθύνω βαθύνεις βαθύνει
Dual βαθύνετον βαθύνετον
Plural βαθύνομεν βαθύνετε βαθύνουσιν*
SubjunctiveSingular βαθύνω βαθύνῃς βαθύνῃ
Dual βαθύνητον βαθύνητον
Plural βαθύνωμεν βαθύνητε βαθύνωσιν*
OptativeSingular βαθύνοιμι βαθύνοις βαθύνοι
Dual βαθύνοιτον βαθυνοίτην
Plural βαθύνοιμεν βαθύνοιτε βαθύνοιεν
ImperativeSingular βάθυνε βαθυνέτω
Dual βαθύνετον βαθυνέτων
Plural βαθύνετε βαθυνόντων, βαθυνέτωσαν
Infinitive βαθύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βαθυνων βαθυνοντος βαθυνουσα βαθυνουσης βαθυνον βαθυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαθύνομαι βαθύνει, βαθύνῃ βαθύνεται
Dual βαθύνεσθον βαθύνεσθον
Plural βαθυνόμεθα βαθύνεσθε βαθύνονται
SubjunctiveSingular βαθύνωμαι βαθύνῃ βαθύνηται
Dual βαθύνησθον βαθύνησθον
Plural βαθυνώμεθα βαθύνησθε βαθύνωνται
OptativeSingular βαθυνοίμην βαθύνοιο βαθύνοιτο
Dual βαθύνοισθον βαθυνοίσθην
Plural βαθυνοίμεθα βαθύνοισθε βαθύνοιντο
ImperativeSingular βαθύνου βαθυνέσθω
Dual βαθύνεσθον βαθυνέσθων
Plural βαθύνεσθε βαθυνέσθων, βαθυνέσθωσαν
Infinitive βαθύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βαθυνομενος βαθυνομενου βαθυνομενη βαθυνομενης βαθυνομενον βαθυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ῥωχμὸσ ἐήν γαίησ, ᾗ χειμέριον ἀλὲν ὕδωρ ἐξέρρηξεν ὁδοῖο, βάθυνε δὲ χῶρον ἅπαντα· (Homer, Iliad, Book 23 36:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION