뜻

1. 숨, 호흡, 김
2. 향기, ~에 향기를 풍기다, 냄새 맡다, 맡다

1. breath, the fiery breath of
2. odour, scent, fragrance

예문

• τοὺσ δ’ ἄμφεπε θερμὸσ ἀυτμὴ Τιτῆνασ χθονίουσ, φλὸξ δ’ αἰθέρα δῖαν ἵκανεν ἄσπετοσ, ὄσσε δ’ ἄμερδε καὶ ἰφθίμων περ ἐόντων αὐγὴ μαρμαίρουσα κεραυνοῦ τε στεροπῆσ τε. (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:6)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:6)

• οὗ κινυμένου Διὸσ ποτὶ χαλκοβατὲσ δῶμα ἔμπησ εἰσ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ’ ἀυτμή. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 29 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 29 2:4)

• "ἀμβροσίῃ μὲν πρῶτον ἀπὸ χροὸσ ἱμερόεντοσ λύματα πάντα κάθηρεν, ἀλείψατο δὲ χρόα λευκὸν ἀμβροσίῃ ἑδανῷ τό,6 τό ῥά οἱ τεθυωμένον ἠε͂ν τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸσ ποτὶ χαλκοβατὲσ δῶ ἒμπησ ἐσ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ’ ἀυτμή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:15)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:15)

• ἄμπνυτο δὲ θερμὸσ ἀυτμή· (Anonymous, Homeric Hymns, 12:10)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 12:10)

• αὐτὰρ ἀυτμὴ αὐαλέη στομάτων ἄμοτον βρέμει· (Apollodorus, Argonautica, book 2 10:29)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 10:29)

• καὶ ἅμα λέγων ἀναπετάσασ τὴν λοπάδα τοσαύτην εὐωδίαν παρέσχε τῷ συμποσίῳ, ὡσ ἀληθῶσ τινα τῶν παρόντων εἰπεῖν τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸσ ποτὶ χαλκοβατὲσ δῶ ἔμπησ ἐσ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ’ αὐτμή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 70 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 70 4:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.