Hellas Alive Dictionary - αυταρκης

Ancient Greek-English Dictionary

αὐτάρκης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐτάρκης αὐτάρκες

Structure: αὐταρκη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)rke/w

Sense

sufficient in oneself, having enough, independent, acting of itself, that supplies itself, independent of imports, strong enough, able of oneself to do, a sufficient, vigorous

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	αὐτάρκης	αύ̓ταρκες
	Genitive	αὐτάρκους	αὐτάρκους
	Dative	αὐτάρκει	αὐτάρκει
	Accusative	αὐτάρκη	αύ̓ταρκες
	Vocative	αὐτάρκες	αύ̓ταρκες
Dual	N/A/V	αὐτάρκει	αὐτάρκει
Dual	G/D	αὐτάρκοιν	αὐτάρκοιν
Plural	Nominative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη
	Genitive	αὐτάρκων	αὐτάρκων
	Dative	αὐτάρκεσιν*	αὐτάρκεσιν*
	Accusative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη
	Vocative	αὐτάρκεις	αὐτάρκη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αὐτάρκης αὐτάρκους	αὐταρκέστερος αὐταρκεστέρου	αὐταρκέστατος αὐταρκεστάτου
Adverb	αὐταρκέως	αὐταρκέστερον	αὐταρκέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πόλισ μὲν οὖν οἰκιῶν πλῆθόσ ἐστι καὶ χώρασ καὶ κτημάτων αὔταρκεσ πρὸσ τὸ εὖ ζῆν. (Aristotle, Economics, Book 1 4:1)
"ἐπεὶ δὲ καὶ ὡρίσθαι τι δεῖ, ‐ ὁρῶ μὲν τὸ μέτριον καὶ αὔταρκεσ τοῦ σοῦ τρόπου καὶ συνίημι ὡσ οὐχὶ μισθοῦ ἐλπίδι προσελήλυθασ ἡμῶν τῇ οἰκίᾳ, τῶν δὲ ἄλλων ἕνεκα, τῆσ εὐνοίασ τῆσ παρ’ ἡμῶν καὶ τιμῆσ, ἣν παρὰ πᾶσιν ἕξεισ· (Lucian, De mercede, (no name) 19:7)
"καὶ συνάγοντεσ εὐεξαπάτητα μειράκια τήν τε πολυθρύλητον ἀρετὴν τραγῳδοῦσι καὶ τὰσ τῶν λόγων ἀπορίασ ἐκδιδάσκουσι, καὶ πρὸσ μὲν τοὺσ μαθητὰσ καρτερίαν ἀεὶ καὶ σωφροσύνην καὶ τὸ αὐταρκὲσ ^ ἐπαινοῦσι καὶ πλούτου καὶ ἡδονῆσ καταπτύουσι, μόνοι δὲ καὶ καθ’ ἑαυτοὺσ γενόμενοι τί ἂν λέγοι τισ ὅσα μὲν ἐσθίουσιν, ὅσα δὲ ἀφροδισιάζουσιν, ὅπωσ δὲ περιλείχουσι τῶν ὀβολῶν τὸν ῥύπον; (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:5)
τῶν ἐκτόσ, τὸ δὲ πῦρ ὑπ’ ἀρετῆσ πολλῆσ καὶ αὔταρκεσ, ὡσ οὖν στρατηγὸσ ἀμείνων ὁ παρασκευάσασ τὴν πόλιν μὴ δεῖσθαι τῶν ἔξωθεν συμμάχων, οὕτω καὶ στοιχεῖον τὸ τῆσ ἔξωθεν ἐπικουρίασ παρέχον πολλάκισ μὴ δεόμενον ὑπερέχον. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 11 2:1)
οὐ γὰρ ἦν ἀναγκαῖον ἀνθρώπῳ γογγυλίδασ ἥδιστον ὄψον πεποιημένῳ καὶ δι’ αὑτοῦ ταύτασ ἕψοντι, ματτούσησ ἅμα τῆσ γυναικὸσ ἄλφιτα, τοσαῦτα περὶ ἀσσαρίου θρυλεῖν καὶ γράφειν ἀφ’ ἧσ ἄν τισ ἐργασίασ τάχιστα πλούσιοσ γένοιτο, μέγα γὰρ τὸ εὐτελὲσ καὶ αὔταρκεσ, ὅτι τῆσ ἐπιθυμίασ ἅμα καὶ τῆσ φροντίδοσ ἀπαλλάττει τῶν περιττῶν, διὸ καὶ τοῦτό φασιν ἐν τῇ Καλλίου δίκῃ τὸν Ἀριστείδην εἰπεῖν, ὡσ αἰσχύνεσθαι πενίαν προσήκει τοῖσ ἀκουσίωσ πενομένοισ, τοῖσ δ’, ὥσπερ αὐτὸσ, ἑκουσίωσ, ἐγκαλλωπίζεσθαι. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 4 5:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αὐτάρκης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αὐτάρκης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어