뜻

1. 다시, 또다시, 또, 새로, 다시 한 번
2. 게다가, 더욱이, 다시, 더 나아가, 또
3. 한편, 그런데, 차례차례

1. again, anew, afresh, once more
2. again, further, moreover, besides
3. in turn, on the other hand

예문

• πρὸ δὲ τοῦ σημείου αὖ τῶν πεζῶν οἱ ἀκοντισταὶ τετάχθων. (Arrian, Acies Contra Alanos 8:1)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 8:1)

• ἐνταῦθα δὴ ἐμβαλλόντων ἐς αὐτοὺς οἱ ἱππῆς, μὴ ἀκοντισμῷ ἔτι ἀλλὰ ταῖς σπάθαις αὖ συμφερόμενοι, οἳ δὲ τοῖς πελέκεσιν. (Arrian, Acies Contra Alanos 42:2)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 42:2)

• καὶ γὰρ αὖ καὶ τόδε, ταύτην μὲν εἶναι συμβέβηκεν τοῦ Διὸς ἀδελφὴν καὶ γυναῖκα, ταύτας δὲ θυγατέρας: (Lucian, Dearum judicium, (no name) 8:5)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 8:5)

• τοὺς δ αὖ Αἰθίοπας καὶ μακαρίους καὶ τρισευδαίμονας εἴποι τις ἄν, εἴ γε ἀπομνημονεύει τὴν χάριν αὐτοῖς ὁ Ζεὺς ἣν πρὸς αὐτὸν ἐπεδείξαντο δώδεκα ἑξῆς ἡμέρας ἑστιάσαντες, καὶ ταῦτα ἐπαγόμενον καὶ τοὺς ἄλλους θεούς. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 2:1)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 2:1)

• καὶ γὰρ αὖ καὶ τοῦτον εἰς τὴν Σκυθίαν ἀγαγὼν ὁ Ζεὺς ἀνεσταύρωσεν ἐπὶ τοῦ Καυκάσου, τὸν ἀετὸν αὐτῷ παρακαταστήσας τὸ ἧπαρ ὁσημέραι κολάψοντα. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 6:5)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 6:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.