Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀσεβής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀ (Prefix) + σεβη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: se/bw

Sense

ungodly, godless, unholy, profane, sinful, sacrilegious

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀσεβής	ά̓σεβες
Genitive	ἀσεβούς	ἀσέβους
Dative	ἀσεβεί	ἀσέβει
Accusative	ἀσεβή	ά̓σεβες
Vocative	ἀσεβές	ά̓σεβες
Dual	N/A/V	ἀσεβεί	ἀσέβει
G/D	ἀσεβοίν	ἀσέβοιν
Plural	Nominative	ἀσεβείς	ἀσέβη
Genitive	ἀσεβών	ἀσέβων
Dative	ἀσεβέσιν*	ἀσέβεσιν*
Accusative	ἀσεβείς	ἀσέβη
Vocative	ἀσεβείς	ἀσέβη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀσεβής ἀσεβούς	ἀσεβέστερος ἀσεβεστέρου	ἀσεβέστατος ἀσεβεστάτου
Adverb	ἀσεβέως	ἀσεβέστερον	ἀσεβέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἀσεβής ἀσεβούς

ἀσεβέστερος ἀσεβεστέρου

ἀσεβέστατος ἀσεβεστάτου

Adverb

ἀσεβέως

ἀσεβέστερον

ἀσεβέστατα

Examples

καὶ τίσ γάρ ἐστιν ἐλπὶσ ἀσεβεῖ ὅτι ἐπέχει̣ πεποιθὼσ ἐπὶ Κύριον ἄρα σωθήσεται̣ (Septuagint, Liber Iob 27:8)
καὶ ἀγαθὸν οὐκ ἔσται τῷ ἀσεβεῖ, καὶ οὐ μακρυνεῖ ἡμέρασ ἐν σκιᾷ ὃσ οὐκ ἔστι φοβούμενοσ ἀπὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 8:13)
συνάντημα ἓν τῷ δικαίῳ καὶ τῷ ἀσεβεῖ, τῷ ἀγαθῷ καὶ τῷ κακῷ καὶ τῷ καθαρῷ καὶ τῷ ἀκαθάρτῳ καὶ τῷ θυσιάζοντι καὶ τῷ μὴ θυσιάζοντι. ὡσ ὁ ἀγαθόσ, ὡσ ὁ ἁμαρτάνων. ὡσ ὁ ὀμνύων, καθὼσ ὁ τὸν ὅρκον φοβούμενοσ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 9:2)
εὖ ποίησον τῷ ταπεινῷ καὶ μὴ δῷσ ἀσεβεῖ. ἐμπόδισον τοὺσ ἄρτουσ αὐτοῦ καὶ μὴ δῷσ αὐτῷ, ἵνα μὴ ἐν αὐτοῖσ σε δυναστεύσῃ. διπλάσια γὰρ κακὰ εὑρήσεισ ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖσ, οἷσ ἂν ποιήσῃσ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Sirach 12:5)
πατρὶ ἀσεβεῖ μέμψεται τέκνα, ὅτι δἰ αὐτὸν ὀνειδισθήσονται. (Septuagint, Liber Sirach 41:7)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσεβής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσεβής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어