헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀρχιτεκτονέω

ε 축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀρχιτεκτονέω

형태분석: ἀρχιτεκτονέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)rxite/ktwn

  1. 건설하다, 짓다, 세우다
  1. to be the architect
  2. to construct, contrive

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀρχιτεκτονῶ

ἀρχιτεκτονεῖς

ἀρχιτεκτονεῖ

쌍수 ἀρχιτεκτονεῖτον

ἀρχιτεκτονεῖτον

복수 ἀρχιτεκτονοῦμεν

ἀρχιτεκτονεῖτε

ἀρχιτεκτονοῦσιν*

접속법단수 ἀρχιτεκτονῶ

ἀρχιτεκτονῇς

ἀρχιτεκτονῇ

쌍수 ἀρχιτεκτονῆτον

ἀρχιτεκτονῆτον

복수 ἀρχιτεκτονῶμεν

ἀρχιτεκτονῆτε

ἀρχιτεκτονῶσιν*

기원법단수 ἀρχιτεκτονοῖμι

ἀρχιτεκτονοῖς

ἀρχιτεκτονοῖ

쌍수 ἀρχιτεκτονοῖτον

ἀρχιτεκτονοίτην

복수 ἀρχιτεκτονοῖμεν

ἀρχιτεκτονοῖτε

ἀρχιτεκτονοῖεν

명령법단수 ἀρχιτεκτόνει

ἀρχιτεκτονείτω

쌍수 ἀρχιτεκτονεῖτον

ἀρχιτεκτονείτων

복수 ἀρχιτεκτονεῖτε

ἀρχιτεκτονούντων, ἀρχιτεκτονείτωσαν

부정사 ἀρχιτεκτονεῖν

분사 남성여성중성
ἀρχιτεκτονων

ἀρχιτεκτονουντος

ἀρχιτεκτονουσα

ἀρχιτεκτονουσης

ἀρχιτεκτονουν

ἀρχιτεκτονουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀρχιτεκτονοῦμαι

ἀρχιτεκτονεῖ, ἀρχιτεκτονῇ

ἀρχιτεκτονεῖται

쌍수 ἀρχιτεκτονεῖσθον

ἀρχιτεκτονεῖσθον

복수 ἀρχιτεκτονούμεθα

ἀρχιτεκτονεῖσθε

ἀρχιτεκτονοῦνται

접속법단수 ἀρχιτεκτονῶμαι

ἀρχιτεκτονῇ

ἀρχιτεκτονῆται

쌍수 ἀρχιτεκτονῆσθον

ἀρχιτεκτονῆσθον

복수 ἀρχιτεκτονώμεθα

ἀρχιτεκτονῆσθε

ἀρχιτεκτονῶνται

기원법단수 ἀρχιτεκτονοίμην

ἀρχιτεκτονοῖο

ἀρχιτεκτονοῖτο

쌍수 ἀρχιτεκτονοῖσθον

ἀρχιτεκτονοίσθην

복수 ἀρχιτεκτονοίμεθα

ἀρχιτεκτονοῖσθε

ἀρχιτεκτονοῖντο

명령법단수 ἀρχιτεκτονοῦ

ἀρχιτεκτονείσθω

쌍수 ἀρχιτεκτονεῖσθον

ἀρχιτεκτονείσθων

복수 ἀρχιτεκτονεῖσθε

ἀρχιτεκτονείσθων, ἀρχιτεκτονείσθωσαν

부정사 ἀρχιτεκτονεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀρχιτεκτονουμενος

ἀρχιτεκτονουμενου

ἀρχιτεκτονουμενη

ἀρχιτεκτονουμενης

ἀρχιτεκτονουμενον

ἀρχιτεκτονουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. 건설하다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION