Hellas Alive Dictionary - αριφραδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀριφραδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀριφραδής ἀριφραδές

Structure: ἀριφραδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fra/zomai

Sense

easy to be known, very distinct, manifest, plainly
very thoughtful, wise

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀριφραδής	ἀρίφραδες
	Genitive	ἀριφραδούς	ἀριφράδους
	Dative	ἀριφραδεί	ἀριφράδει
	Accusative	ἀριφραδή	ἀρίφραδες
	Vocative	ἀριφραδές	ἀρίφραδες
Dual	N/A/V	ἀριφραδεί	ἀριφράδει
Dual	G/D	ἀριφραδοίν	ἀριφράδοιν
Plural	Nominative	ἀριφραδείς	ἀριφράδη
	Genitive	ἀριφραδών	ἀριφράδων
	Dative	ἀριφραδέσιν*	ἀριφράδεσιν*
	Accusative	ἀριφραδείς	ἀριφράδη
	Vocative	ἀριφραδείς	ἀριφράδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀριφραδής ἀριφραδούς	ἀριφραδέστερος ἀριφραδεστέρου	ἀριφραδέστατος ἀριφραδεστάτου
Adverb	ἀριφραδέως	ἀριφραδέστερον	ἀριφραδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀρίφραδεσ παῦσαι λαλῶν. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 4:3)
ἃ δ’ ἐν ποσὶν ὗμιν ὄρωρεν, εἴπατ’ ἀριφραδέωσ, ἠδ’ οἵτινεσ οἵδ’ ἐφέπονται ἀνέρεσ, ὅππῃ τε γλαφυρῆσ ἐκ νηὸσ ἔβητε. (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:32)
δέρμα δὲ θηρὸσ ἀριφραδέωσ ἀγορεύει χειρῶν καρτερὸν ἔργον, ὅ τοι περὶ πλευρὰ καλύπτει. (Theocritus, Idylls, 75)
σῆμα δέ τοι ἐρέω μάλ’ ἀριφραδέσ, οὐδέ σε λήσει· (Homer, Odyssey, Book 11 14:12)
εἰ δ’ ἄγε δή, καὶ σῆμα ἀριφραδὲσ ἄλλο τι δείξω, ὄφρα μ’ ἐὺ̈ γνῶτον πιστωθῆτόν τ’ ἐνὶ θυμῷ, οὐλήν, τήν ποτέ με σῦσ ἤλασε λευκῷ ὀδόντι Παρνησόνδ’ ἐλθόντα σὺν υἱάσιν Αὐτολύκοιο. (Homer, Odyssey, Book 21 27:7)
Ἀριφράδησ, ἄγειν παρ’ αὑτὸν ἀντιβολῶν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics22)
ἔστιν οὖν ἀδελφὸσ αὐτῷ τοὺσ τρόπουσ οὐ συγγενήσ, Ἀριφράδησ πονηρόσ. (Aristotle, Parabasis, epirrheme4)

Synonyms

very thoughtful
- πάνσοφος (very wise, very learned)
- περιφραδής (very thoughtful, very careful)
- πολυφραδής (very eloquent or wise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀριφραδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

very thoughtful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀριφραδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

very thoughtful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어