Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιφραδής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: περιφραδής περιφραδές

Structure: περιφραδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fra/zomai

Sense

  1. very thoughtful, very careful

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative περιφραδής περίφραδες
Genitive περιφραδούς περιφράδους
Dative περιφραδεί περιφράδει
Accusative περιφραδή περίφραδες
Vocative περιφραδές περίφραδες
DualN/A/V περιφραδεί περιφράδει
G/D περιφραδοίν περιφράδοιν
PluralNominative περιφραδείς περιφράδη
Genitive περιφραδών περιφράδων
Dative περιφραδέσιν* περιφράδεσιν*
Accusative περιφραδείς περιφράδη
Vocative περιφραδείς περιφράδη
Positive Comparative Superlative
Adjective περιφραδής περιφραδούς περιφραδέστερος περιφραδεστέρου περιφραδέστατος περιφραδεστάτου
Adverb περιφραδέως περιφραδέστερον περιφραδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντα μάλ’ ὅσσ1’ Ἄδρηστοσ ἐποιχομένουσ ἐκέλευσε ῥεξέμεν ἐν μὲν ὕδωρ, ἐν δ’ ἀσκηθὲσ μέλι χεῦαν ἀργυρέῳ κρητῆρι, περιφραδέωσ κερόωντεσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 33 1:4)
  • εἰρωτᾷσ μ’, Ἐκάεργε, περιφραδέσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 49:2)
  • κουφονόων τε φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει καὶ θηρῶν ἀγρίων ἔθνη πόντου τ’ εἰναλίαν φύσιν σπείραισι δικτυοκλώστοισ, περιφραδὴσ ἀνήρ· (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 11)
  • Αὐτὰρ ἐπεὶ τὰ ἕκαστα περιφραδέωσ ἀλέγυναν, κληῖδασ μὲν πρῶτα πάλῳ διεμοιρήσαντο, ἄνδρ’ ἐντυναμένω δοιὼ μίαν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:1)
  • Ἦ ῥα περιφραδέωσ, ἐπὶ δὲ σχεδὸν ᾔνεον ἄμφω. (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:1)

Synonyms

  1. very thoughtful

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION