Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀριφραδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀριφραδής ἀριφραδές

Structure: ἀριφραδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fra/zomai

Sense

  1. easy to be known, very distinct, manifest, plainly
  2. very thoughtful, wise

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀριφραδής ἀρίφραδες
Genitive ἀριφραδούς ἀριφράδους
Dative ἀριφραδεί ἀριφράδει
Accusative ἀριφραδή ἀρίφραδες
Vocative ἀριφραδές ἀρίφραδες
DualN/A/V ἀριφραδεί ἀριφράδει
G/D ἀριφραδοίν ἀριφράδοιν
PluralNominative ἀριφραδείς ἀριφράδη
Genitive ἀριφραδών ἀριφράδων
Dative ἀριφραδέσιν* ἀριφράδεσιν*
Accusative ἀριφραδείς ἀριφράδη
Vocative ἀριφραδείς ἀριφράδη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀριφραδής ἀριφραδούς ἀριφραδέστερος ἀριφραδεστέρου ἀριφραδέστατος ἀριφραδεστάτου
Adverb ἀριφραδέως ἀριφραδέστερον ἀριφραδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀρίφραδεσ παῦσαι λαλῶν. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 4:3)
  • σῆμα δέ τοι ἐρέω μάλ’ ἀριφραδέσ, οὐδέ σε λήσει· (Homer, Odyssey, Book 11 14:12)
  • εἰ δ’ ἄγε δή, καὶ σῆμα ἀριφραδὲσ ἄλλο τι δείξω, ὄφρα μ’ ἐὺ̈ γνῶτον πιστωθῆτόν τ’ ἐνὶ θυμῷ, οὐλήν, τήν ποτέ με σῦσ ἤλασε λευκῷ ὀδόντι Παρνησόνδ’ ἐλθόντα σὺν υἱάσιν Αὐτολύκοιο. (Homer, Odyssey, Book 21 27:7)
  • ἀλλ’ ἄγε τοι καὶ σῆμα ἀριφραδὲσ ἄλλο τι εἴπω, οὐλήν, τήν ποτέ μιν σῦσ ἤλασε λευκῷ ὀδόντι. (Homer, Odyssey, Book 23 8:4)
  • σῆμα δέ μοι τόδ’ ἐείπεν ἀριφραδέσ, οὐδέ σε κεύσω· (Homer, Odyssey, Book 23 32:7)

Synonyms

  1. very thoughtful

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION