Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀθλεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθλεύω

Structure: ἀθλεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)=qlon

Sense

  1. to contend for a prize, combat, wrestle, struggling or suffering

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθλεύω ἀθλεύεις ἀθλεύει
Dual ἀθλεύετον ἀθλεύετον
Plural ἀθλεύομεν ἀθλεύετε ἀθλεύουσιν*
SubjunctiveSingular ἀθλεύω ἀθλεύῃς ἀθλεύῃ
Dual ἀθλεύητον ἀθλεύητον
Plural ἀθλεύωμεν ἀθλεύητε ἀθλεύωσιν*
OptativeSingular ἀθλεύοιμι ἀθλεύοις ἀθλεύοι
Dual ἀθλεύοιτον ἀθλευοίτην
Plural ἀθλεύοιμεν ἀθλεύοιτε ἀθλεύοιεν
ImperativeSingular ά̓θλευε ἀθλευέτω
Dual ἀθλεύετον ἀθλευέτων
Plural ἀθλεύετε ἀθλευόντων, ἀθλευέτωσαν
Infinitive ἀθλεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθλευων ἀθλευοντος ἀθλευουσα ἀθλευουσης ἀθλευον ἀθλευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθλεύομαι ἀθλεύει, ἀθλεύῃ ἀθλεύεται
Dual ἀθλεύεσθον ἀθλεύεσθον
Plural ἀθλευόμεθα ἀθλεύεσθε ἀθλεύονται
SubjunctiveSingular ἀθλεύωμαι ἀθλεύῃ ἀθλεύηται
Dual ἀθλεύησθον ἀθλεύησθον
Plural ἀθλευώμεθα ἀθλεύησθε ἀθλεύωνται
OptativeSingular ἀθλευοίμην ἀθλεύοιο ἀθλεύοιτο
Dual ἀθλεύοισθον ἀθλευοίσθην
Plural ἀθλευοίμεθα ἀθλεύοισθε ἀθλεύοιντο
ImperativeSingular ἀθλεύου ἀθλευέσθω
Dual ἀθλεύεσθον ἀθλευέσθων
Plural ἀθλεύεσθε ἀθλευέσθων, ἀθλευέσθωσαν
Infinitive ἀθλεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθλευομενος ἀθλευομενου ἀθλευομενη ἀθλευομενης ἀθλευομενον ἀθλευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔνθα δ’ ἐπὶ Πριόλαο κασιγνήτοιο θανόντοσ ἡμετέρου Μυσοῖσιν ὑπ’ ἀνδράσιν, ὅντινα λαὸσ οἰκτίστοισ ἐλέγοισιν ὀδύρεται ἐξέτι κείνου, ἀθλεύων Τιτίην ἀπεκαίνυτο πυγμαχέοντα καρτερόν, ὃσ πάντεσσι μετέπρεπεν ἠιθέοισιν εἶδόσ τ’ ἠδὲ βίην· (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:4)
  • σὺ δ’ αὖ τέκοσ ἢ ἐμοὶ αὐτῇ ἕψεαι, ἔνθά κεν ἔργα ἀεικέα ἐργάζοιο ἀθλεύων πρὸ ἄνακτοσ ἀμειλίχου, ἤ τισ Ἀχαιῶν ῥίψει χειρὸσ ἑλὼν ἀπὸ πύργου λυγρὸν ὄλεθρον χωόμενοσ, ᾧ δή που ἀδελφεὸν ἔκτανεν Ἕκτωρ ἢ πατέρ’ ἠὲ καὶ υἱόν, ἐπεὶ μάλα πολλοὶ Ἀχαιῶν Ἕκτοροσ ἐν παλάμῃσιν ὀδὰξ ἕλον ἄσπετον οὖδασ. (Homer, Iliad, Book 24 69:8)

Synonyms

  1. to contend for a prize

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION