Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπρεπής ἀπρεπές

Structure: ἀπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

  1. unseemly, unbecoming, indecent, indecorous
  2. disreputable

Examples

  • ἡ γὰρ ὑπόθεσισ ἐλάττων, ἐπεὶ καὶ ἐνταῦθα, εἰ δοῦλοσ καλλιεποῖτο ἢ λίαν νέοσ, ἀπρεπέστερον, ἢ περὶ λίαν μικρῶν· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 2 3:4)
  • μόνον δ’ ἐπὶ τῷ τέλει φησὶν Αἰάντα τὸν Λοκρὸν ὁρᾶν ἀπρεπέστερον καὶ λοιδορεῖσθαι Ἰδομενεῖ περὶ τῶν ἵππων τῶν Εὐμήλου. (Dio, Chrysostom, Orationes, 106:2)
  • ὡσ δὲ αὐτὸν ἔμελλον καὶ βασανιεῖν ἐσ τοὺσ συνεγνωκότασ, οὐκ ἐνεγκὼν ἤδη τοῦτο ὡσ ἀπρεπέστερον, "ἀπαγορεύω," φησίν, "ὑμῖν, ὦ Μιντουρναῖοι, ὕπατόν με γεγενημένον, καί, ὃ τοῖσ νῦν ἄρχουσι τιμιώτερόν ἐστι, προγεγραμμένον μήτε βασανίζειν μήτε ἀναιρεῖν ἔτι· (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 4 12:3)
  • Βροῦτοσ ἑκὼν ἠμέλει καὶ ἐσ ἐκκλησίαν οὐ συνῆγε, μὴ ἀπρεπέστερον ὑπὸ τοῦ πλήθουσ ἀλογίστωσ ἐκβιασθείη, καὶ μάλιστα μισθοφόρων, οἷσ ἐστιν αἰεί, καθὰ καὶ τοῖσ εὐχερέσιν οἰκέταισ ἐσ ἑτέρουσ δεσπότασ, ἐλπὶσ ἐσ σωτηρίαν ἡ ἐσ τὸ ἀντίπαλον μεταβολή. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 16 7:10)
  • πάντων ἔλεγεν ἀπρεπέστερον εἶναι τὸν τῦφον, καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν νέων. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 22:4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION