ἀποστολεύς?
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: apostoleus
고전 발음: [아뽀스똘레우스]
신약 발음: [아뽀스똘레우스]
기본형:
ἀποστολεύς
형태분석:
ἀποστολευ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- a magistrate who had to fit out
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὡς δὲ εἰσήχθη εἰς τὸ δικαστήριον, λαβέ μοι τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀποστολέων καὶ τῆς ἀρχῆς. (Demosthenes, Speeches 41-50, 36:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 36:1)
- καὶ ταῦτα ὅτι ἀληθῆ λέγω πρὸς ὑμᾶς, τούτων ὑμῖν ἀναγνώσεται τὰς μαρτυρίας τῶν τε τὰ στρατιωτικὰ τότε εἰσπραττόντων καὶ τῶν ἀποστολέων, καὶ τοὺς μισθοὺς οὓς ταῖς ὑπηρεσίαις καὶ τοῖς ἐπιβάταις κατὰ μῆνα ἐδίδουν, παρὰ τῶν στρατηγῶν σιτηρέσιον μόνον λαμβάνων, πλὴν δυοῖν μηνοῖν μόνον μισθὸν ἐν πέντε μησὶν καὶ ἐνιαυτῷ, καὶ τοὺς ναύτας τοὺς μισθωθέντας, καὶ ὅσον ἕκαστος ἔλαβεν ἀργύριον, ἵν ἐκ τούτων εἰδῆτε τὴν ἐμὴν προθυμίαν, καὶ οὗτος δι ὅ τι παραλαβεῖν παρ ἐμοῦ τὴν ναῦν οὐκ ἤθελεν, ἐπειδή μοι ὁ χρόνος ἐξῆλθεν τῆς τριηραρχίας. (Demosthenes, Speeches 41-50, 13:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 13:1)
- πάντα γὰρ τὸν πόλεμον τῶν ἀποστόλων γιγνομένων κατὰ τὸν νόμον τὸν ἐμόν, οὐχ ἱκετηρίαν ἔθηκε τριήραρχος οὐδεὶς πώποθ ὡς ἀδικούμενος παρ ὑμῖν, οὐκ ἐν Μουνιχίας ἐκαθέζετο, οὐχ ὑπὸ τῶν ἀποστολέων ἐδέθη, οὐ τριήρης οὔτ ἔξω καταλειφθεῖς ἀπώλετο τῇ πόλει, οὔτ αὐτοῦ ἀπελείφθη οὐ δυναμένη ἀνάγεσθαι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 154:3)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 154:3)
유의어
-
a magistrate who had to fit out
- σιτομέτρης (one who measures out corn: a magistrate who had to inspect the corn measures)
