헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποσφακελίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποσφακελίζω

형태분석: ἀπο (접두사) + σφακελίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to have the limbs frost-bitten
  2. to fall into convulsions

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσφακελίζω

ἀποσφακελίζεις

ἀποσφακελίζει

쌍수 ἀποσφακελίζετον

ἀποσφακελίζετον

복수 ἀποσφακελίζομεν

ἀποσφακελίζετε

ἀποσφακελίζουσιν*

접속법단수 ἀποσφακελίζω

ἀποσφακελίζῃς

ἀποσφακελίζῃ

쌍수 ἀποσφακελίζητον

ἀποσφακελίζητον

복수 ἀποσφακελίζωμεν

ἀποσφακελίζητε

ἀποσφακελίζωσιν*

기원법단수 ἀποσφακελίζοιμι

ἀποσφακελίζοις

ἀποσφακελίζοι

쌍수 ἀποσφακελίζοιτον

ἀποσφακελιζοίτην

복수 ἀποσφακελίζοιμεν

ἀποσφακελίζοιτε

ἀποσφακελίζοιεν

명령법단수 ἀποσφακέλιζε

ἀποσφακελιζέτω

쌍수 ἀποσφακελίζετον

ἀποσφακελιζέτων

복수 ἀποσφακελίζετε

ἀποσφακελιζόντων, ἀποσφακελιζέτωσαν

부정사 ἀποσφακελίζειν

분사 남성여성중성
ἀποσφακελιζων

ἀποσφακελιζοντος

ἀποσφακελιζουσα

ἀποσφακελιζουσης

ἀποσφακελιζον

ἀποσφακελιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσφακελίζομαι

ἀποσφακελίζει, ἀποσφακελίζῃ

ἀποσφακελίζεται

쌍수 ἀποσφακελίζεσθον

ἀποσφακελίζεσθον

복수 ἀποσφακελιζόμεθα

ἀποσφακελίζεσθε

ἀποσφακελίζονται

접속법단수 ἀποσφακελίζωμαι

ἀποσφακελίζῃ

ἀποσφακελίζηται

쌍수 ἀποσφακελίζησθον

ἀποσφακελίζησθον

복수 ἀποσφακελιζώμεθα

ἀποσφακελίζησθε

ἀποσφακελίζωνται

기원법단수 ἀποσφακελιζοίμην

ἀποσφακελίζοιο

ἀποσφακελίζοιτο

쌍수 ἀποσφακελίζοισθον

ἀποσφακελιζοίσθην

복수 ἀποσφακελιζοίμεθα

ἀποσφακελίζοισθε

ἀποσφακελίζοιντο

명령법단수 ἀποσφακελίζου

ἀποσφακελιζέσθω

쌍수 ἀποσφακελίζεσθον

ἀποσφακελιζέσθων

복수 ἀποσφακελίζεσθε

ἀποσφακελιζέσθων, ἀποσφακελιζέσθωσαν

부정사 ἀποσφακελίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀποσφακελιζομενος

ἀποσφακελιζομενου

ἀποσφακελιζομενη

ἀποσφακελιζομενης

ἀποσφακελιζομενον

ἀποσφακελιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to fall into convulsions

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION