Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόρνυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπόρνυμι

Structure: ἀπόρνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to start from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπόρνυμι ά̓πορνυς ἀπόρνυσιν*
Dual ἀπόρνυτον ἀπόρνυτον
Plural ἀπόρνυμεν ἀπόρνυτε ἀπορνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἀπορνύω ἀπορνύῃς ἀπορνύῃ
Dual ἀπορνύητον ἀπορνύητον
Plural ἀπορνύωμεν ἀπορνύητε ἀπορνύωσιν*
OptativeSingular ἀπορνύοιμι ἀπορνύοις ἀπορνύοι
Dual ἀπορνύοιτον ἀπορνυοίτην
Plural ἀπορνύοιμεν ἀπορνύοιτε ἀπορνύοιεν
ImperativeSingular ά̓πορνυ ἀπορνύτω
Dual ἀπόρνυτον ἀπορνύτων
Plural ἀπόρνυτε ἀπορνύντων
Infinitive ἀπορνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπορνῡς ἀπορνυντος ἀπορνῡσα ἀπορνῡσης ἀπορνυν ἀπορνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπόρνυμαι ἀπόρνυσαι ἀπόρνυται
Dual ἀπόρνυσθον ἀπόρνυσθον
Plural ἀπορνύμεθα ἀπόρνυσθε ἀπόρνυνται
SubjunctiveSingular ἀπορνύωμαι ἀπορνύῃ ἀπορνύηται
Dual ἀπορνύησθον ἀπορνύησθον
Plural ἀπορνυώμεθα ἀπορνύησθε ἀπορνύωνται
OptativeSingular ἀπορνυοίμην ἀπορνύοιο ἀπορνύοιτο
Dual ἀπορνύοισθον ἀπορνυοίσθην
Plural ἀπορνυοίμεθα ἀπορνύοισθε ἀπορνύοιντο
ImperativeSingular ἀπόρνυσο ἀπορνύσθω
Dual ἀπόρνυσθον ἀπορνύσθων
Plural ἀπόρνυσθε ἀπορνύσθων
Infinitive ἀπόρνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπορνυμενος ἀπορνυμενου ἀπορνυμενη ἀπορνυμενης ἀπορνυμενον ἀπορνυμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἑκάτερθε δὲ κῦμα κελαινὸν ἐξῄει χέρσονδε λιγυπνοίοισ ἀνέμοισιν, ἔνθεν ἀπορνύμενοσ πᾶσι θνητοῖσιν ἀνάσσεισ. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 2:5)
  • αὐτὰρ ὁ γαίησ ἐκ μυχάτησ, ἵνα τ’ εἰσὶ πύλαι καὶ ἐδέθλια Νυκτόσ, ἔνθεν ἀπορνύμενοσ τῇ μέν τ’ ἐπερεύγεται ἀκτὰσ Ὠκεανοῦ, τῇ δ’ αὖτε μετ’ Ιὀνίην ἅλα βάλλει, τῇ δ’ ἐπὶ Σαρδόνιον πέλαγοσ καὶ ἀπείρονα κόλπον ἑπτὰ διὰ στομάτων ἱεί ῥόον. (Apollodorus, Argonautica, book 4 11:3)

Synonyms

  1. to start from

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION