Hellas Alive Dictionary - αποπριω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπρίω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀποπρίω

Structure: ἀπο (Prefix) + πρί (Stem) + ω (Ending)

Etym.: see also the late form a)popri/zw

Sense

to saw off

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπρίω	ἀποπρίεις	ἀποπρίει
	Dual		ἀποπρίετον	ἀποπρίετον
	Plural	ἀποπρίομεν	ἀποπρίετε	ἀποπρίουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποπρίω	ἀποπρίῃς	ἀποπρίῃ
	Dual		ἀποπρίητον	ἀποπρίητον
	Plural	ἀποπρίωμεν	ἀποπρίητε	ἀποπρίωσιν*
Optative	Singular	ἀποπρίοιμι	ἀποπρίοις	ἀποπρίοι
	Dual		ἀποπρίοιτον	ἀποπριοίτην
	Plural	ἀποπρίοιμεν	ἀποπρίοιτε	ἀποπρίοιεν
Imperative	Singular		ἀποπρίε	ἀποπριέτω
	Dual		ἀποπρίετον	ἀποπριέτων
	Plural		ἀποπρίετε	ἀποπριόντων, ἀποπριέτωσαν
Infinitive		ἀποπρίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπριων ἀποπριοντος	ἀποπριουσα ἀποπριουσης	ἀποπριον ἀποπριοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπρίομαι	ἀποπρίει, ἀποπρίῃ	ἀποπρίεται
	Dual		ἀποπρίεσθον	ἀποπρίεσθον
	Plural	ἀποπριόμεθα	ἀποπρίεσθε	ἀποπρίονται
Subjunctive	Singular	ἀποπρίωμαι	ἀποπρίῃ	ἀποπρίηται
	Dual		ἀποπρίησθον	ἀποπρίησθον
	Plural	ἀποπριώμεθα	ἀποπρίησθε	ἀποπρίωνται
Optative	Singular	ἀποπριοίμην	ἀποπρίοιο	ἀποπρίοιτο
	Dual		ἀποπρίοισθον	ἀποπριοίσθην
	Plural	ἀποπριοίμεθα	ἀποπρίοισθε	ἀποπρίοιντο
Imperative	Singular		ἀποπρίου	ἀποπριέσθω
	Dual		ἀποπρίεσθον	ἀποπριέσθων
	Plural		ἀποπρίεσθε	ἀποπριέσθων, ἀποπριέσθωσαν
Infinitive		ἀποπρίεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπριομενος ἀποπριομενου	ἀποπριομενη ἀποπριομενης	ἀποπριομενον ἀποπριομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέπριον	ἀπέπριες	ἀπέπριεν*
	Dual		ἀπεπρίετον	ἀπεπριέτην
	Plural	ἀπεπρίομεν	ἀπεπρίετε	ἀπέπριον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπριόμην	ἀπεπρίου	ἀπεπρίετο
	Dual		ἀπεπρίεσθον	ἀπεπριέσθην
	Plural	ἀπεπριόμεθα	ἀπεπρίεσθε	ἀπεπρίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὦ δαιμόνι’ ἀνδρῶν ἀποπρίω τὴν λήκυθον, ἵνα μὴ διακναίσῃ τοὺσ προλόγουσ ἡμῶν. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 2:18)
εἷσ γὰρ τῶν δεδεμένων, οὐκ οἶδ’ ὅθεν ῥίνησ εὐπορήσασ καὶ συνωμότασ πολλοὺσ τῶν δεσμωτῶν προσλαβών, ἀποπρίει τε τὴν ἅλυσιν ᾗ ἐδέδεντο ἑξῆσ, τῶν κλοιῶν εἰσ αὐτὴν διειρομένων, καὶ ἀπολύει ἅπαντασ· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 32:2)
Ἀποπρίειν δ’ ὀστέον ἐξέχον ἐπὶ τῶνδε τῶν προφασίων χρὴ, ἢν μὴ δύνηται ἐμβάλλειν, μικροῦ δέ τινοσ αὐτῷ δοκέῃ δεῖν παρελθεῖν, καὶ οἱο͂́ν τε ᾖ παραιρεθῆναι‧ ἤν τε ἀσηρὸν ᾖ καὶ θραῦόν τι τῶν σαρκίων, καὶ δυσθεσίην παρέχῃ, ψιλὸν δὲ τυγχάνῃ ἐὸν, καὶ τὸ τοιοῦτον ἀφαιρέειν χρή. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 34.6)

Synonyms

to saw off
- ἐκπρίω (to saw out)
- καταπρίω (to saw up)
- πρίω (to saw, to saw, to be cut in pieces)

Derived

διαπρίω (to saw quite through, saw asunder, were cut)
ἐκπρίω (to saw out)
ἐπιπρίω (to grind, with rage at)
καταπρίω (to saw up, to cut or bite into pieces)
πρίω (to saw, to saw, to be cut in pieces)
ὑποπρίω (to gnash, secretly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπρίω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to saw off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποπρίω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to saw off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어