Hellas Alive Dictionary - αποπειραομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀποπειράομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀποπειράομαι

Structure: ἀπο (Prefix) + πειρά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to make trial, essay, proof of, to make an attempt on

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποπείρωμαι	ἀποπείρᾳ	ἀποπείρᾱται
	Dual		ἀποπείρᾱσθον	ἀποπείρᾱσθον
	Plural	ἀποπειρῶμεθα	ἀποπείρᾱσθε	ἀποπείρωνται
Subjunctive	Singular	ἀποπείρωμαι	ἀποπείρῃ	ἀποπείρηται
	Dual		ἀποπείρησθον	ἀποπείρησθον
	Plural	ἀποπειρώμεθα	ἀποπείρησθε	ἀποπείρωνται
Optative	Singular	ἀποπειρῷμην	ἀποπείρῳο	ἀποπείρῳτο
	Dual		ἀποπείρῳσθον	ἀποπειρῷσθην
	Plural	ἀποπειρῷμεθα	ἀποπείρῳσθε	ἀποπείρῳντο
Imperative	Singular		ἀποπείρω	ἀποπειρᾶσθω
	Dual		ἀποπείρᾱσθον	ἀποπειρᾶσθων
	Plural		ἀποπείρᾱσθε	ἀποπειρᾶσθων, ἀποπειρᾶσθωσαν
Infinitive		ἀποπείρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποπειρωμενος ἀποπειρωμενου	ἀποπειρωμενη ἀποπειρωμενης	ἀποπειρωμενον ἀποπειρωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεπειρῶμην	ἀπεπείρω	ἀπεπείρᾱτο
	Dual		ἀπεπείρᾱσθον	ἀπεπειρᾶσθην
	Plural	ἀπεπειρῶμεθα	ἀπεπείρᾱσθε	ἀπεπείρωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀποπειρᾷ μου καὶ τοῦτο, ἔφη, μάλιστα πάντων ἐπιστάμενοσ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 19 14:2)
καὶ γὰρ οὐδὲ περὶ σοῦ δύναμαι κατανοῆσαι πότερα δοκοῦντά σοι λέγεισ αὐτὰ ἢ ἐμοῦ ἀποπειρᾷ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 95:3)
ἐντεῦθεν εἰσ τήν Παρθικὴν ἀναζεύξασ καὶ σχολάζων πρῶτον ἐνεδύσατο τήν βαρβαρικὴν στολὴν, εἴτε βουλόμενοσ αὑτὸν συνοικειοῦν τοῖσ ἐπιχωρίοισ νόμοισ, ὡσ μέγα πρὸσ ἐξημέρωσιν ἀνθρώπων τὸ σύνηθεσ καὶ ὁμόφυλον, εἴτ’ ἀπόπειρά τισ ὑφεῖτο τῆσ προσκυνήσεωσ αὕτη τοῖσ Μακεδόσι, κατὰ μικρὸν ἀνασχέσθαι τήν ἐκδιαίτησιν αὐτοῦ καὶ μεταβολὴν ἐθιζομένοισ, οὐ μὴν τήν γε Μηδικὴν ἐκείνην προσήκατο παντάπασι βαρβαρικὴν καὶ ἀλλόκοτον οὖσαν, οὐδὲ ἀναξυρίδασ οὐδὲ κάνδυν οὐδὲ τιάραν ἔλαβεν, ἀλλὰ ἐν μέσῳ τινὰ τῆσ Περσικῆσ καὶ τῆσ Μηδικῆσ μιξάμενοσ εὖ πωσ, ἀτυφοτέραν μὲν ἐκείνησ, ταύτησ δὲ σοβαρωτέραν οὖσαν. (Plutarch, Alexander, chapter 45 1:1)
καὶ τοῦτ’, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, οὐχ ὅτι μία τριήρησ ἦν, μικρὸν ὑποληπτέον, ἀλλ’ ὅτι ἀπόπειρα ἐγένετο, εἰ περιοψόμεθα, ἵνα μετὰ πλειόνων αὐτοῖσ ἐγγένηται τοῦτο πράττειν, καὶ ὅτι οὐκ ἐφρόντισαν τῶν κοινῶν δογμάτων, καθάπερ οὐδὲ τῶν προειρημένων. (Demosthenes, Speeches 11-20, 33:3)

Synonyms

to make trial
- πειράζω (to make proof or trial of)
- πειράω (to make trial of, to make an attempt on)
- πειράω (to make trial of, to make trial of the strength, to make an attempt)
- διαπειράομαι (to make trial or proof of, to have experience)

Derived

ἀναπειράομαι (to try or attempt again, to renew or continue their exercises)
διαπειράομαι (to make trial or proof of, to have experience)
ἐκπειράομαι (to make trial of, prove, tempt)
πειράω (to attempt, endeavour, try)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποπειράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make trial

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποπειράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make trial

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어