Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόκοιτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπόκοιτος

Structure: ἀποκοιτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: koi/th

Sense

  1. sleeping away from

Examples

  • πότε ἀπόκοιτοσ ἐγενόμην ; (Lucian, Abdicatus, (no name) 21:5)
  • καὶ μέχρι μὲν πολλοῦ πάντα μοι ἐπείθετο καὶ συνῆν ἀεί, μηδεμίαν νύκτα γιγνόμενοσ ἀπόκοιτοσ παρ’ ἡμῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 27:8)
  • ἀπόκοιτόσ ποτε ἐκεῖνοσ παρὰ τῆσ Ῥέασ ἦν οὐδὲ ἀπολιπὼν ἂν τὸν οὐρανὸν ἐν Θήβαισ ἐκοιμᾶτο, ἀλλὰ ἡμέρα μὲν ἡμέρα, νὺξ δὲ κατὰ μέτρον τὸ αὐτῆσ ἀνάλογον ταῖσ ὡρ́αισ, ξένον δὲ ἢ παρηλλαγμένον οὐδέν, οὐδ̓ ἂν ἐκοινώνησέ ποτε ἐκεῖνοσ θνητῇ γυναικί· (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
  • ἀλλὰ μηδέποτε ἀπόκοιτόσ μου γενόμενοσ ἀφ̓ οὗ γυναικὶ ὁμιλεῖν ἤρξατο ‐ πρῶτον δὲ ὡμίλησέ μοι ‐ τριῶν τούτων ἑξῆσ ἡμερῶν οὐδὲ προσῆλθε τῷ στενωπῷ· (Lucian, Dialogi meretricii, 2:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION