Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόκοιτος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: apokoitos

Principal Part: ἀπόκοιτος

Structure: ἀποκοιτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: κοίτη

Sense

  1. sleeping away from

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπόκοιτος ἀποκοίτη ἀπόκοιτον
Genitive ἀποκοίτου ἀποκοίτης ἀποκοίτου
Dative ἀποκοίτῳ ἀποκοίτῃ ἀποκοίτῳ
Accusative ἀπόκοιτον ἀποκοίτην ἀπόκοιτον
Vocative ἀπόκοιτε ἀποκοίτη ἀπόκοιτον
DualN/A/V ἀποκοίτω ἀποκοίτα ἀποκοίτω
G/D ἀποκοίτοιν ἀποκοίταιν ἀποκοίτοιν
PluralNominative ἀπόκοιτοι ἀπόκοιται ἀπόκοιτα
Genitive ἀποκοίτων ἀποκοιτῶν ἀποκοίτων
Dative ἀποκοίτοις ἀποκοίταις ἀποκοίτοις
Accusative ἀποκοίτους ἀποκοίτας ἀπόκοιτα
Vocative ἀπόκοιτοι ἀπόκοιται ἀπόκοιτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπόκοιτος ἀποκοίτου ἀποκοιτότερος ἀποκοιτοτέρου ἀποκοιτότατος ἀποκοιτοτάτου
Adverb ἀποκοίτως ἀποκοιτότερον ἀποκοιτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πότε ἀπόκοιτος ἐγενόμην · (Lucian, Abdicatus, (no name) 21:5)
  • καὶ μέχρι μὲν πολλοῦ πάντα μοι ἐπείθετο καὶ συνῆν ἀεί, μηδεμίαν νύκτα γιγνόμενος ἀπόκοιτος παρ ἡμῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 27:8)
  • ἀπόκοιτός ποτε ἐκεῖνος παρὰ τῆς Ῥέας ἦν οὐδὲ ἀπολιπὼν ἂν τὸν οὐρανὸν ἐν Θήβαις ἐκοιμᾶτο, ἀλλὰ ἡμέρα μὲν ἡμέρα, νὺξ δὲ κατὰ μέτρον τὸ αὐτῆς ἀνάλογον ταῖς ὡρ´αις, ξένον δὲ ἢ παρηλλαγμένον οὐδέν, οὐδ᾿ ἂν ἐκοινώνησέ ποτε ἐκεῖνος θνητῇ γυναικί: (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
  • ἀλλὰ μηδέποτε ἀπόκοιτός μου γενόμενος ἀφ᾿ οὗ γυναικὶ ὁμιλεῖν ἤρξατο - πρῶτον δὲ ὡμίλησέ μοι - τριῶν τούτων ἑξῆς ἡμερῶν οὐδὲ προσῆλθε τῷ στενωπῷ: (Lucian, Dialogi meretricii, 2:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION