Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποίητος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: apoiētos

Principal Part: ἀποίητος ἀποίητη ἀποίητον

Structure: ἀ (Prefix) + ποιητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. not done, undone, not to be done, impossible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀποίητος ἀποίήτη ἀποίητον
Genitive ἀποιήτου ἀποίήτης ἀποιήτου
Dative ἀποιήτῳ ἀποίήτῃ ἀποιήτῳ
Accusative ἀποίητον ἀποίήτην ἀποίητον
Vocative ἀποίητε ἀποίήτη ἀποίητον
DualN/A/V ἀποιήτω ἀποίήτα ἀποιήτω
G/D ἀποιήτοιν ἀποίήταιν ἀποιήτοιν
PluralNominative ἀποίητοι ἀποίηται ἀποίητα
Genitive ἀποιήτων ἀποίητῶν ἀποιήτων
Dative ἀποιήτοις ἀποίήταις ἀποιήτοις
Accusative ἀποιήτους ἀποίήτας ἀποίητα
Vocative ἀποίητοι ἀποίηται ἀποίητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀποίητος ἀποιήτου ἀποιητότερος ἀποιητοτέρου ἀποιητότατος ἀποιητοτάτου
Adverb ἀποιήτως ἀποιητότερον ἀποιητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅταν μὲν οὖν τὴν ἰσχνὴν καὶ ἀφελῆ καὶ ἀποίητον ἐπιτηδεύῃ φράσιν, ἐκτόπως ἡδεῖά ἐστι καὶ φιλάνθρωπος. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 3:1)
  • ἀλλ ἐκεῖνο ἐνδείξασθαι βουλόμενον, ὅτι τὰ τοιαῦτα ἁμαρτήματα ἐν ταῖς κατασκευαῖς εἰώθεν ἁμαρτάνειν, καὶ χείρων μὲν αὐτὸς αὑτοῦ γίνεται, ὅταν τὸ μέγα διώκῃ καὶ περιττὸν ἐν τῇ φράσει, μακρῷ δέ τινι ἀμείνων, ὅταν τὴν ἰσχνὴν καὶ ἀκριβῆ καὶ δοκοῦσαν μὲν ἀποίητον εἶναι κατεσκευασμένην δὲ ἀμωμήτῳ καὶ ἀφελεῖ κατασκευῇ διάλεκτον εἰσφέρῃ: (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 7:2)
  • ἐκείνως γὰρ λεγόμενα μᾶλλον ἀποίητα: (Dionysius of Halicarnassus, chapter 7 3:1)
  • πεποίηται γὰρ αὐτῷ τοῦτο τὸ ἀποίητον καὶ δέδεται τὸ λελυμένον καὶ ἐν αὐτῷ τῷ μὴ δοκεῖν δεινῶς κατεσκευάσθαι τὸ δεινὸν ἔχει. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 8 1:4)
  • κεφάλαια δ αὐτῆς ἐστιν ἃ πρόκειταί μοι δεῖξαι ταῦτα, τίς τε ἐστὶν ἡ τῆς συνθέσεως φύσις καὶ τίνα ἰσχὺν ἔχει, καὶ τίνων στοχάζεται καὶ πῶς αὐτῶν τυγχάνει, καὶ τίνες αἱ γενικώταται αὐτῆς εἰσι διαφοραὶ καὶ τίς ἑκάστης χαρακτὴρ καὶ ποίαν κρατίστην αὐτῶν εἶναι πείθομαι, καὶ ἔτι πρὸς τούτοις, τί ποτ ἐστὶ τὸ ποιητικὸν ἐκεῖνο καὶ εὔγλωσσον καὶ μελιχρὸν ἐν ταῖς ἀκοαῖς, ὃ πέφυκε τῇ συνθέσει τῆς πεζῆς λέξεως παρακολουθεῖν, ποιητικῆς τε κατασκευῆς τὸν ἀποίητον ἐκμιμουμένης λόγον καὶ σφόδρα ἐν τῇ μιμήσει κατορθούσης εὖ τί τὸ κράτος καὶ διὰ ποίας ἂν ἐπιτηδεύσεως ἐγγένοιτο ἑκάτερον αὐτῶν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 113)
  • δοκεῖ μὲν γὰρ ἀποίητός τις εἶναι καὶ ἀτεχνίτευτος ὁ τῆς ἁρμονίας αὐτοῦ χαρακτὴρ καὶ οὐ θαυμάσαιμ ἄν, εἰ πᾶσι μὲν τοῖς ἰδιώταις, οὐκ ὀλίγοις δὲ καὶ τῶν φιλολόγων, ὅσοι μὴ μεγάλας ἔχουσι τριβὰς περὶ λόγους, τοιαύτην τινὰ παράσχοι δόξαν, ὅτι ἀνεπιτηδεύτως καὶ οὐ κατὰ τέχνην, αὐτομάτως δέ πως καὶ ὡς ἔτυχε σύγκειται. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 8 1:2)
  • καὶ γὰρ ὑφάσματα πολλοῖς διάχρυσα περιβέβλητο, καὶ χρυσὸς καὶ ἐλέφας οὐκ ἀποίητος πᾶσι περιεπεπήγει. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 163:1)

Synonyms

  1. not done

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION