뜻

1. 음유 시인, 가수

1. singer, minstrel, bard
2. enchanter

예문

• καὶ κεραμεὺσ κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸσ πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸσ ἀοιδῷ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 4:11)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 4:11)

• ὁ δὲ ποιήσασ τὸ εἰσ Κρατῖνον ἐπίγραμμά φησιν οἶνόσ τοι χαρίεντι πέλει μέγασ ἵπποσ ἀοιδῷ, ὕδωρ δὲ πίνων χρηστὸν οὐδὲν ἂν τέκοισ, ταῦτ’ ἔλεγεν, Διόνυσε, καὶ ἔπνεεν οὐχ ἑνὸσ ἀσκοῦ Κρατῖνοσ, ἀλλὰ παντὸσ ὠδώδει πίθου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 9 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 9 1:1)

• ἐπὶ ἑξαμέτρῳ τρίμετρον οἶνόσ τοι χαρίεντι πέλει ταχὺσ ἵπποσ ἀοιδῷ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 291)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 291)

• καὶ δὴ καὶ τὸν Ἡσίοδον ἐπήγετο μάρτυρα, λέγων ὡσ ἄρα ‐ καὶ κεραμεὺσ κεραμεῖ κοτέει καὶ ἀοιδὸσ ἀοιδῷ καὶ πτωχὸσ πτωχῷ, . (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 151:6)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 151:6)

• ὦ τριέλικτον Μοῖραι δινεῦσαι νῆμα κατ’ ἠλακάτασ, πῶσ οὐκ ἐκλώσασθε πανάφθιτον ἦμαρ ἀοιδῷ ἄφθιτα μησαμένᾳ δῶρ’ Ἑλικωνιάδων ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 14 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 14 1:1)

유사 형태

• ἀοιδῆς (52)
• ἀοιδαῖς (30)
• ἀοιδὸς (28)
• ἀοιδᾶς (25)
• ἀοιδήν (25)
• ἀοίδιμον (23)
• ἀοιδὸν (23)
• ἀοιδὴν (22)
• ἀοιδῶν (22)
• ἀοιδῇ (19)
• ἀοίδιμος (18)
• ἀοιδοῦ (16)
• ἀοιδοὶ (13)
• ἀοιδός (13)
• ἀοιδᾶν (12)
• ἀοιδαί (11)
• ἀοιδοί (11)
• ἀοιδόν (10)
• ἀοιδή (9)
• ἀοιδῷ (7)
• ἀοιδὰ (7)
• ἀοιδὰς (7)
• ἀοιδὰν (7)
• ἀοιδάν (6)
• ἀοιδᾷ (5)
• ἀοιδαὶ (5)
• ἀοιδίμους (5)
• ἀοιδάς (4)
• ἀοιδοῖς (4)
• ἀοιδάων (4)
• ἀοιδοὺς (3)
• ἀοιδῇσιν (3)
• ἀοιδίμου (3)
• ἀοιδὴ (3)
• ἀοιδά (3)
• ἀοιδίμων (2)
• ἀοίδιμοι (2)
• ἀοιδᾶσ‐‐ (1)
• ἀοίδιμόν (1)
• ἀοιδιάων (1)
• ἀοιδοτάτη (1)
• ἀοιδοθέτα (1)
• Αοἰδήν (1)
• ἀοιδιάους (1)
• ἀοιδῇσι (1)
• ἀοιδούς (1)
• ἀοιδοτέρη (1)
• ἀοιδιάει (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록