살아있는 헬라어 사전 - ανθρωποφαγεω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀνθρωποφαγέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνθρωποφαγέω

형태분석: ἀνθρωποφαγέ (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to eat men or man's flesh

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνθρωποφάγω	ἀνθρωποφάγεις	ἀνθρωποφάγει
	쌍수		ἀνθρωποφάγειτον	ἀνθρωποφάγειτον
	복수	ἀνθρωποφάγουμεν	ἀνθρωποφάγειτε	ἀνθρωποφάγουσιν*
접속법	단수	ἀνθρωποφάγω	ἀνθρωποφάγῃς	ἀνθρωποφάγῃ
	쌍수		ἀνθρωποφάγητον	ἀνθρωποφάγητον
	복수	ἀνθρωποφάγωμεν	ἀνθρωποφάγητε	ἀνθρωποφάγωσιν*
기원법	단수	ἀνθρωποφάγοιμι	ἀνθρωποφάγοις	ἀνθρωποφάγοι
	쌍수		ἀνθρωποφάγοιτον	ἀνθρωποφαγοίτην
	복수	ἀνθρωποφάγοιμεν	ἀνθρωποφάγοιτε	ἀνθρωποφάγοιεν
명령법	단수		ἀνθρωποφᾶγει	ἀνθρωποφαγεῖτω
	쌍수		ἀνθρωποφάγειτον	ἀνθρωποφαγεῖτων
	복수		ἀνθρωποφάγειτε	ἀνθρωποφαγοῦντων, ἀνθρωποφαγεῖτωσαν
부정사		ἀνθρωποφάγειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀνθρωποφαγων ἀνθρωποφαγουντος	ἀνθρωποφαγουσα ἀνθρωποφαγουσης	ἀνθρωποφαγουν ἀνθρωποφαγουντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνθρωποφάγουμαι	ἀνθρωποφάγει, ἀνθρωποφάγῃ	ἀνθρωποφάγειται
	쌍수		ἀνθρωποφάγεισθον	ἀνθρωποφάγεισθον
	복수	ἀνθρωποφαγοῦμεθα	ἀνθρωποφάγεισθε	ἀνθρωποφάγουνται
접속법	단수	ἀνθρωποφάγωμαι	ἀνθρωποφάγῃ	ἀνθρωποφάγηται
	쌍수		ἀνθρωποφάγησθον	ἀνθρωποφάγησθον
	복수	ἀνθρωποφαγώμεθα	ἀνθρωποφάγησθε	ἀνθρωποφάγωνται
기원법	단수	ἀνθρωποφαγοίμην	ἀνθρωποφάγοιο	ἀνθρωποφάγοιτο
	쌍수		ἀνθρωποφάγοισθον	ἀνθρωποφαγοίσθην
	복수	ἀνθρωποφαγοίμεθα	ἀνθρωποφάγοισθε	ἀνθρωποφάγοιντο
명령법	단수		ἀνθρωποφάγου	ἀνθρωποφαγεῖσθω
	쌍수		ἀνθρωποφάγεισθον	ἀνθρωποφαγεῖσθων
	복수		ἀνθρωποφάγεισθε	ἀνθρωποφαγεῖσθων, ἀνθρωποφαγεῖσθωσαν
부정사		ἀνθρωποφάγεισθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀνθρωποφαγουμενος ἀνθρωποφαγουμενου	ἀνθρωποφαγουμενη ἀνθρωποφαγουμενης	ἀνθρωποφαγουμενον ἀνθρωποφαγουμενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠνθρωποφᾶγουν	ἠνθρωποφᾶγεις	ἠνθρωποφᾶγειν*
	쌍수		ἠνθρωποφάγειτον	ἠνθρωποφαγεῖτην
	복수	ἠνθρωποφάγουμεν	ἠνθρωποφάγειτε	ἠνθρωποφᾶγουν
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠνθρωποφαγοῦμην	ἠνθρωποφάγου	ἠνθρωποφάγειτο
	쌍수		ἠνθρωποφάγεισθον	ἠνθρωποφαγεῖσθην
	복수	ἠνθρωποφαγοῦμεθα	ἠνθρωποφάγεισθε	ἠνθρωποφάγουντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

περὶ ἧσ οὐδὲν ἔχομεν λέγειν σαφὲσ πλὴν ὅτι ἀγριώτεροι τῶν Βρεττανῶν ὑπάρχουσιν οἱ κατοικοῦντεσ αὐτήν, ἀνθρωποφάγοι τε ὄντεσ καὶ πολυφάγοι, τούσ τε πατέρασ τελευτήσαντασ κατεσθίειν ἐν καλῷ τιθέμενοι καὶ φανερῶσ μίσγεσθαι ταῖσ τε ἄλλαισ γυναιξὶ καὶ μητράσι καὶ ἀδελφαῖσ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 5 8:3)
(스트라본, 지리학, book 4, chapter 5 8:3)

유의어

to eat men or man's flesh
- ἀνδροφαγέω (to eat men)
- πιθηκοφαγέω (to eat ape's flesh)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀνθρωποφαγέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

예문

유의어

to eat men or man's flesh

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀνθρωποφαγέω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

예문

유의어

to eat men or man's flesh

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어