Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄνοικτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄνοικτος ἄνοικτη ἄνοικτον

Structure: ἀνοικτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. pitiless, ruthless, without pity, without being pitied

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓νοικτος ἄνοίκτη ά̓νοικτον
Genitive ἀνοίκτου ἄνοίκτης ἀνοίκτου
Dative ἀνοίκτῳ ἄνοίκτῃ ἀνοίκτῳ
Accusative ά̓νοικτον ἄνοίκτην ά̓νοικτον
Vocative ά̓νοικτε ἄνοίκτη ά̓νοικτον
DualN/A/V ἀνοίκτω ἄνοίκτᾱ ἀνοίκτω
G/D ἀνοίκτοιν ἄνοίκταιν ἀνοίκτοιν
PluralNominative ά̓νοικτοι ά̓́νοικται ά̓νοικτα
Genitive ἀνοίκτων ἄνοικτῶν ἀνοίκτων
Dative ἀνοίκτοις ἄνοίκταις ἀνοίκτοις
Accusative ἀνοίκτους ἄνοίκτᾱς ά̓νοικτα
Vocative ά̓νοικτοι ά̓́νοικται ά̓νοικτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓νοικτος ἀνοίκτου ἀνοικτότερος ἀνοικτοτέρου ἀνοικτότατος ἀνοικτοτάτου
Adverb ἀνοίκτως ἀνοικτότερον ἀνοικτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶδον γὰρ βαλιὰν ἔλαφον λύκου αἵμονι χαλᾷ σφαζομέναν, ἀπ’ ἐμῶν γονάτων σπασθεῖσαν ἀνοίκτωσ. (Euripides, Hecuba, choral, anapests 1:8)
  • λυγρὸν δὲ πήδημ’ ἐσ τράχηλον ὑψόθεν πεσὼν ἀνοίκτωσ, πνεῦμ’ ἀπορρήξεισ σέθεν. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 5:7)
  • νηλέα δὲ γένεθλα πρὸσ πέδῳ θαναταφόρα κεῖται ἀνοίκτωσ· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, antistrophe 22)

Synonyms

  1. pitiless

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION