νηλής?
Third declension Adjective;
자동번역
Transliteration: nēlēs
Principal Part:
νηλής
νηλές
Structure:
νηλη
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- pitiless, ruthless, ruthless, relentless
- unpitied
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὸ Τρωικὸν γὰρ οὐ καταισχυνῶ κλέος οὐδ Ἑλλάδ ἐλθὼν λήψομαι πολὺν ψόγον, ὅστις Θέτιν μὲν ἐστέρης Ἀχιλλέως, Τελαμωνίου δ Αἰάντος εἰσεῖδον σφαγάς, τὸν Νηλέως τ ἄπαιδα: (Euripides, Helen, episode, dialogue 4:21)
- αἰεί γε δὴ νηλὴς σὺ καὶ θράσους πλέως. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:7)
- Κασσάνδραν πολιῷ χαλκῷ σὺν Ἀγαμεμνονίᾳ ψυχᾷ πόρευς Ἀχέροντος ἀκτὰν παρ εὔσκιον νηλὴς γυνά. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 11 7:1)
- οἱ δὲ πρεσβύτεροι Περιπατητικοὶ φαίνονται μὲν καθ ἑαυτοὺς γενόμενοι χαρίεντες καὶ φιλολόγοι, τῶν δὲ Ἀριστοτέλους καὶ Θεοφράστου γραμμάτων οὔτε πολλοῖς οὔτε ἀκριβῶς ἐντετυχηκότες διὰ τὸ τὸν Νηλέως τοῦ Σκηψίου κλῆρον, ᾧ τὰ βιβλία κατέλιπε Θεόφραστος, εἰς ἀφιλοτίμους καὶ ἰδιώτας ἀνθρώπους περιγενέσθαι. (Plutarch, Sulla, chapter 26 2:1)
- ἐστασίασαν δὲ ὕστερον πρὸς ἀλλήλους, καὶ Νηλεὺς μὲν ἐκπεσὼν ἧκεν εἰς Μεσσήνην καὶ Πύλον κτίζει, καὶ γαμεῖ Χλωρίδα τὴν Ἀμφίονος, ἐξ ἧς αὐτῷ γίνεται θυγάτηρ μὲν Πηρώ, ἄρρενες δὲ Ταῦρος Ἀστέριος Πυλάων Δηίμαχος Εὐρύβιος Ἐπίλαος Φράσιος Εὐρυμένης Εὐαγόρας Ἀλάστωρ Νέστωρ Περικλύμενος, ᾧ δὴ καὶ Ποσειδῶν δίδωσι μεταβάλλειν τὰς μορφάς, καὶ μαχόμενος ὅτε Ἡρακλῆς ἐξεπόρθει Πύλον, γινόμενος ὁτὲ μὲν λέων ὁτὲ δὲ ὄφις ὁτὲ δὲ μέλισσα, ὑφ Ἡρακλέους μετὰ τῶν ἄλλων Νηλέως παίδων ἀπέθανεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 9:1)
- νηλής: (Apollodorus, Argonautica, book 4 23:13)
- πατρίδι νηλὴς φαίνετο δινεύων ἔτι που χόλον ἦν μὲν ἀείρων δεξιτερῇ φιάλην ἐπιλοίβιον: (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 31:1)
- ἔρροις, Ιὀνίοιο πολυπτοίητε θάλασσα, νηλὴς, Αἴδεω πορθμὲ κελαινοτάτου, ἣ τόσσους κατέδεξο. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 6241)
Synonyms
-
pitiless
- ἄνοικτος (pitiless, ruthless, without pity)
-
unpitied
