Hellas Alive Dictionary - ανιαομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνιάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνιάομαι

Structure: ἀν (Prefix) + ἰά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to cure again, repair

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνίωμαι	ἀνίᾳ	ἀνίᾱται
	Dual		ἀνίᾱσθον	ἀνίᾱσθον
	Plural	ἀνιῶμεθα	ἀνίᾱσθε	ἀνίωνται
Subjunctive	Singular	ἀνίωμαι	ἀνίῃ	ἀνίηται
	Dual		ἀνίησθον	ἀνίησθον
	Plural	ἀνιώμεθα	ἀνίησθε	ἀνίωνται
Optative	Singular	ἀνιῷμην	ἀνίῳο	ἀνίῳτο
	Dual		ἀνίῳσθον	ἀνιῷσθην
	Plural	ἀνιῷμεθα	ἀνίῳσθε	ἀνίῳντο
Imperative	Singular		ἀνίω	ἀνιᾶσθω
	Dual		ἀνίᾱσθον	ἀνιᾶσθων
	Plural		ἀνίᾱσθε	ἀνιᾶσθων, ἀνιᾶσθωσαν
Infinitive		ἀνίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνιωμενος ἀνιωμενου	ἀνιωμενη ἀνιωμενης	ἀνιωμενον ἀνιωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνῑώμην	ἀνῑῶ	ἀνῑᾶτο
	Dual		ἀνῑᾶσθον	ἀνῑᾱ́σθην
	Plural	ἀνῑώμεθα	ἀνῑᾶσθε	ἀνῑῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὃ πάντων γελοιότατον, ὦ θεοί, καὶ τὸν κύνα τῆσ Ἠριγόνησ, καὶ τοῦτον ἀνήγαγεν, ὡσ μὴ ἀνιῷτο ἡ παῖσ εἰ μὴ ἕξει ἐν τῷ οὐρανῷ τὸ ξύνηθεσ ἐκεῖνο καὶ ὅπερ ἠγάπα κυνίδιον. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 5:3)
τέλοσ δὲ τοῦ Σύλλα μετὰ σπειρῶν εἴκοσι προσελθόντοσ ἐγγὺσ οἱ μὲν ἠσπάσαντο τοὺσ τοῦ Σκηπίωνοσ, οἱ δὲ ἀντασπασάμενοι προσεχώρησαν ὁ δὲ Σκηπίων ἔρημοσ ἐν τῇ σκηνῇ ληφθεὶσ ἠφείθη, Σύλλασ δὲ ταῖσ εἴκοσι σπείραισ ὥσπερ ἠθάσιν ὄρνισι τεσσαράκοντα τὰσ τῶν πολεμίων παλεύσασ ἀπήγαγεν εἰσ τὸ στρατόπεδον ἅπαντασ, ὅτε καὶ Κάρβωνά φασιν εἰπεῖν ὡσ ἀλώπεκι καὶ λέοντι πολεμῶν ἐν τῇ Σύλλα ψυχῇ κατοικοῦσιν ὑπὸ τῆσ ἀλώπεκοσ ἀνιῷτο μᾶλλον. (Plutarch, Sulla, chapter 28 3:1)
Οὐκ εἶμ’, οὐδ’ ἐπ’ ἐμοῦ κεκλαύσεται οὐδ’ ἐπὶ τύμβῳ οἰμωχθεὶσ ὑπὸ γῆν εἶσι τύραννοσ ἀνήρ, οὐδ’ ἂν ἐκεῖνοσ ἐμοῦ τεθνηότοσ οὔτ’ ἀνιῷτο οὔτε κατὰ βλεφάρων θέρμα βάλοι δάκρυα. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389714)
ταῦτα δὴ ἐπιμεμφόμενοσ ὁ Αἰγύπτιοσ ἐνῆγε τῇ συμβουλῇ κελεύων αἰτέειν τὸν Καμβύσεα Ἄμασιν θυγατέρα, ἵνα ἢ δοὺσ ἀνιῷτο ἢ μὴ δοὺσ Καμβύσῃ ἀπέχθοιτο. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 1 3:1)

Derived

ἐξιάομαι (to cure thoroughly)
ἰῶμαι (I cure, I heal, I repair)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνιάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνιάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어