뜻

1. 회복시키다, 손질하다, 수리하다

1. to cure again, repair

예문

• οὐκοῦν ἢ ἀνιαρότατόν ἐστι καὶ ἀνίᾳ ὑπερβάλλον αἴσχιστον τούτων ἐστὶν ἢ βλάβῃ ἢ ἀμφότερα; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 186:2)

  (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 186:2)

• ὥστε ἐν ἀνίᾳ τὰ τῶν συγκλητικῶν ἦν πολὺ πλέον δι’ ἁμαρτίαν μὲν τοῦ κατὰ τὴν ἐλευθερίαν αὐχήματοσ, φόβῳ δὲ τοῦ Κλαυδίου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 286:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 19 286:2)

• "ἀλλ’ ἆρα μὴ τόδε σε ἀνιᾷ, καὶ διανοῇ τὸν παρ’ ἡμῖν ζόφον καὶ τὸ πολὺ σκότοσ, κᾆτα δέδιασ μή σοι ἀποπνιγῶ κατακλεισθεὶσ ἐν τῷ μνήματι; (Lucian, (no name) 16:14)

  (루키아노스, (no name) 16:14)

• ταῦτα ὑμᾶσ ἀνιᾷ· (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 22)

  (루키아노스, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 22)

• ἀνιᾷ δή σε πολλὰ καὶ ἀθρόα καὶ σχεδὸν τὰ πάντα, καὶ μάλιστα ὅταν σε παρευδοκιμῇ κίναιδόσ τισ ἢ ὀρχηστοδιδάσκαλοσ ἢ Ιὠνικὰ συνείρων Ἀλεξανδρεωτικὸσ ἀνθρωπίσκοσ τοῖσ μὲν γὰρ τὰ ἐρωτικὰ ταῦτα διακονουμένοισ καὶ γραμματίδια ὑπὸ κόλπου διακομίζουσιν πόθεν σύ γ’ ἰσότιμοσ; (Lucian, De mercede, (no name) 27:1)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 27:1)

• "ἀνιᾷ γάρ σε, οἶμαι, καὶ στρέφει τὸ μὴ σαφῶσ τὰ ἐπὶ γῆσ ὁρᾶν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 13:9)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 13:9)

• ἀλλὰ τί ἄλλο, εἰ μὴ τοῦτο, ἀνιᾷ σε Δία ὄντα; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 2:6)

  (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 2:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.