Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνιάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνιάομαι

Structure: ἀν (Prefix) + ἰά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to cure again, repair

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνίωμαι ἀνίᾳ ἀνίᾱται
Dual ἀνίᾱσθον ἀνίᾱσθον
Plural ἀνιῶμεθα ἀνίᾱσθε ἀνίωνται
SubjunctiveSingular ἀνίωμαι ἀνίῃ ἀνίηται
Dual ἀνίησθον ἀνίησθον
Plural ἀνιώμεθα ἀνίησθε ἀνίωνται
OptativeSingular ἀνιῷμην ἀνίῳο ἀνίῳτο
Dual ἀνίῳσθον ἀνιῷσθην
Plural ἀνιῷμεθα ἀνίῳσθε ἀνίῳντο
ImperativeSingular ἀνίω ἀνιᾶσθω
Dual ἀνίᾱσθον ἀνιᾶσθων
Plural ἀνίᾱσθε ἀνιᾶσθων, ἀνιᾶσθωσαν
Infinitive ἀνίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνιωμενος ἀνιωμενου ἀνιωμενη ἀνιωμενης ἀνιωμενον ἀνιωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνῑώμην ἀνῑῶ ἀνῑᾶτο
Dual ἀνῑᾶσθον ἀνῑᾱ́σθην
Plural ἀνῑώμεθα ἀνῑᾶσθε ἀνῑῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔδοξεν οὖν μοι καλῶσ ἔχειν παραμυθίαν τινὰ ἐμαυτῷ συγγράψαι, ὡσ μὴ πάνυ ἀνιῴμην ἐπὶ τῷ πταίσματι μηδ̓ ἀφόρητον ἡγοίμην, εἰ πρεσβύτησ ἀνὴρ τοσοῦτον ἀπεσφάλην τοῦ καλῶσ ἔχοντοσ ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 2:1)
  • Εἰ μὲν χρήματ’ ἔχοιμι, Σιμωνίδη, οἱᾶ́περ ἤθη οὐκ ἂν ἀνιώμην τοῖσ ἀγαθοῖσι συνών· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389378)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION