Hellas Alive Dictionary - ανιαομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνιάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνιάομαι

Structure: ἀν (Prefix) + ἰά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to cure again, repair

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνίωμαι	ἀνίᾳ	ἀνίᾱται
	Dual		ἀνίᾱσθον	ἀνίᾱσθον
	Plural	ἀνιῶμεθα	ἀνίᾱσθε	ἀνίωνται
Subjunctive	Singular	ἀνίωμαι	ἀνίῃ	ἀνίηται
	Dual		ἀνίησθον	ἀνίησθον
	Plural	ἀνιώμεθα	ἀνίησθε	ἀνίωνται
Optative	Singular	ἀνιῷμην	ἀνίῳο	ἀνίῳτο
	Dual		ἀνίῳσθον	ἀνιῷσθην
	Plural	ἀνιῷμεθα	ἀνίῳσθε	ἀνίῳντο
Imperative	Singular		ἀνίω	ἀνιᾶσθω
	Dual		ἀνίᾱσθον	ἀνιᾶσθων
	Plural		ἀνίᾱσθε	ἀνιᾶσθων, ἀνιᾶσθωσαν
Infinitive		ἀνίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνιωμενος ἀνιωμενου	ἀνιωμενη ἀνιωμενης	ἀνιωμενον ἀνιωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνῑώμην	ἀνῑῶ	ἀνῑᾶτο
	Dual		ἀνῑᾶσθον	ἀνῑᾱ́σθην
	Plural	ἀνῑώμεθα	ἀνῑᾶσθε	ἀνῑῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐκοῦν ἢ ἀνιαρότατόν ἐστι καὶ ἀνίᾳ ὑπερβάλλον αἴσχιστον τούτων ἐστὶν ἢ βλάβῃ ἢ ἀμφότερα; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 186:2)
ὥστε ἐν ἀνίᾳ τὰ τῶν συγκλητικῶν ἦν πολὺ πλέον δι’ ἁμαρτίαν μὲν τοῦ κατὰ τὴν ἐλευθερίαν αὐχήματοσ, φόβῳ δὲ τοῦ Κλαυδίου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 286:2)
"ἀλλ’ ἆρα μὴ τόδε σε ἀνιᾷ, καὶ διανοῇ τὸν παρ’ ἡμῖν ζόφον καὶ τὸ πολὺ σκότοσ, κᾆτα δέδιασ μή σοι ἀποπνιγῶ κατακλεισθεὶσ ἐν τῷ μνήματι; (Lucian, (no name) 16:14)
ταῦτα ὑμᾶσ ἀνιᾷ· (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 22)
ἀνιᾷ δή σε πολλὰ καὶ ἀθρόα καὶ σχεδὸν τὰ πάντα, καὶ μάλιστα ὅταν σε παρευδοκιμῇ κίναιδόσ τισ ἢ ὀρχηστοδιδάσκαλοσ ἢ Ιὠνικὰ συνείρων Ἀλεξανδρεωτικὸσ ἀνθρωπίσκοσ τοῖσ μὲν γὰρ τὰ ἐρωτικὰ ταῦτα διακονουμένοισ καὶ γραμματίδια ὑπὸ κόλπου διακομίζουσιν πόθεν σύ γ’ ἰσότιμοσ; (Lucian, De mercede, (no name) 27:1)
"ἀνιᾷ γάρ σε, οἶμαι, καὶ στρέφει τὸ μὴ σαφῶσ τὰ ἐπὶ γῆσ ὁρᾶν. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 13:9)
ἀλλὰ τί ἄλλο, εἰ μὴ τοῦτο, ἀνιᾷ σε Δία ὄντα; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 2:6)

Derived

ἐξιάομαι (to cure thoroughly)
ἰῶμαι (I cure, I heal, I repair)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνιάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνιάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어