Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνδρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνδρόω

Structure: ἀνδρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)nh/r

Sense

to rear up into manhood, to become a man, reach manhood
to be of marriageable age

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνδρῶ	ἀνδροῖς	ἀνδροῖ
	Dual		ἀνδροῦτον	ἀνδροῦτον
	Plural	ἀνδροῦμεν	ἀνδροῦτε	ἀνδροῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνδρῶ	ἀνδροῖς	ἀνδροῖ
	Dual		ἀνδρῶτον	ἀνδρῶτον
	Plural	ἀνδρῶμεν	ἀνδρῶτε	ἀνδρῶσιν*
Optative	Singular	ἀνδροῖμι	ἀνδροῖς	ἀνδροῖ
	Dual		ἀνδροῖτον	ἀνδροίτην
	Plural	ἀνδροῖμεν	ἀνδροῖτε	ἀνδροῖεν
Imperative	Singular		ά̓νδρου	ἀνδρούτω
	Dual		ἀνδροῦτον	ἀνδρούτων
	Plural		ἀνδροῦτε	ἀνδρούντων, ἀνδρούτωσαν
Infinitive		ἀνδροῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνδρων ἀνδρουντος	ἀνδρουσα ἀνδρουσης	ἀνδρουν ἀνδρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνδροῦμαι	ἀνδροῖ	ἀνδροῦται
	Dual		ἀνδροῦσθον	ἀνδροῦσθον
	Plural	ἀνδρούμεθα	ἀνδροῦσθε	ἀνδροῦνται
Subjunctive	Singular	ἀνδρῶμαι	ἀνδροῖ	ἀνδρῶται
	Dual		ἀνδρῶσθον	ἀνδρῶσθον
	Plural	ἀνδρώμεθα	ἀνδρῶσθε	ἀνδρῶνται
Optative	Singular	ἀνδροίμην	ἀνδροῖο	ἀνδροῖτο
	Dual		ἀνδροῖσθον	ἀνδροίσθην
	Plural	ἀνδροίμεθα	ἀνδροῖσθε	ἀνδροῖντο
Imperative	Singular		ἀνδροῦ	ἀνδρούσθω
	Dual		ἀνδροῦσθον	ἀνδρούσθων
	Plural		ἀνδροῦσθε	ἀνδρούσθων, ἀνδρούσθωσαν
Infinitive		ἀνδροῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνδρουμενος ἀνδρουμενου	ἀνδρουμενη ἀνδρουμενης	ἀνδρουμενον ἀνδρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓νδρουν	ή̓νδρους	ή̓νδρουν*
	Dual		ἠνδροῦτον	ἠνδρούτην
	Plural	ἠνδροῦμεν	ἠνδροῦτε	ή̓νδρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνδρούμην	ή̓νδρου	ἠνδροῦτο
	Dual		ἠνδροῦσθον	ἠνδρούσθην
	Plural	ἠνδρούμεθα	ἠνδροῦσθε	ἠνδροῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πλὴν ὧν ἔφαγον οἱ νεανίσκοι καὶ τῆσ μερίδοσ τῶν ἀνδρῶν τῶν συμπορευθέντων μετ̓ ἐμοῦ, Ἐσχώλ, Αὐνάν, Μαμβρῆ, οὗτοι λήψονται μερίδα. (Septuagint, Liber Genesis 14:24)
Καὶ ἔλαβεν Ἁβραὰμ Ἰσμαὴλ τὸν υἱὸν ἑαυτοῦ καὶ πάντασ τοὺσ οἰκογενεῖσ αὐτοῦ καὶ πάντασ τοὺσ ἀργυρωνήτουσ καὶ πᾶν ἄρσεν τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐν τῷ οἴκῳ Ἁβραὰμ καὶ περιέτεμε τὰσ ἀκροβυστίασ αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ τῆσ ἡμέρασ ἐκείνησ, καθὰ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ Θεόσ. (Septuagint, Liber Genesis 17:23)
εἰσῆλθε δὲ ὁ ἄνθρωποσ εἰσ τὴν οἰκίαν καὶ ἀπέσαξε τὰσ καμήλουσ καὶ ἔδωκεν ἄχυρα καὶ χορτάσματα ταῖσ καμήλοισ καὶ ὕδωρ νίψασθαι τοῖσ ποσὶν αὐτοῦ καὶ τοῖσ ποσὶ τῶν ἀνδρῶν τῶν μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 24:32)
καὶ ἀργυρίου ἀφαίρεμα παρὰ τῶν ἐπεσκεμμένων ἀνδρῶν τῆσ συναγωγῆσ ἑκατὸν τάλαντα καὶ χίλιοι ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα πέντε σίκλοι, δραχμὴ μία τῇ κεφαλῇ τὸ ἥμισυ τοῦ σίκλου, κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον, (Septuagint, Liber Exodus 39:2)
καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν, οἵτινεσ παραστήσονται μεθ’ ὑμῶν. τῶν Ρουβήν, Ἐλισοὺρ υἱὸσ Σεδιούρ. (Septuagint, Liber Numeri 1:5)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνδρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνδρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어