ἀνδραποδιστής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀνδραποδιστής
ἀνδραποδιστοῦ
형태분석:
ἀνδραποδιστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- slave dealer, one who enslaves men and sells them as slaves, kidnapper
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- κερδαίνειν βουλόμενόσ τισ ἔμποροσ ἥκων ἐκ Θετταλίασ παρὰ πλείστων ἀνδραποδιστῶν. (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme21)
(아리스토파네스, Plutus, Agon, epirrheme21)
- νῦν δ’ εἰσ τοῦθ’ ἥκει τὰ πράγματ’ αἰσχύνησ ὥστε τῶν στρατηγῶν ἕκαστοσ δὶσ καὶ τρὶσ κρίνεται παρ’ ὑμῖν περὶ θανάτου, πρὸσ δὲ τοὺσ ἐχθροὺσ οὐδεὶσ οὐδ’ ἅπαξ αὐτῶν ἀγωνίσασθαι περὶ θανάτου τολμᾷ, ἀλλὰ τὸν τῶν ἀνδραποδιστῶν καὶ λωποδυτῶν θάνατον μᾶλλον αἱροῦνται τοῦ προσήκοντοσ· (Demosthenes, Speeches, 58:3)
(데모스테네스, Speeches, 58:3)
- καὶ τὸ νῦν γε οὐδὲν ἧττον λανθάνομεν μετὰ κλεπτῶν καὶ ἀνδραποδιστῶν καὶ μοιχῶν ζῶντεσ καὶ συμπολιτευόμενοι καὶ κατὰ τοῦτο οὐδὲν βελτίουσ τῶν θηρίων ἐσμέν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 17:1)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 17:1)
- φησὶ γὰρ αὐτὸν εἶναι θρασύν, εὐχερῆ, προπετῆ, πρὸσ δὲ τούτοισ κατατετολμηκέναι τῆσ τῶν Λοκρῶν πόλεωσ, εἰπόντα τὴν ἀποικίαν αὐτῶν εἶναι δραπετῶν, οἰκετῶν, μοιχῶν, ἀνδραποδιστῶν. (Polybius, Histories, book 12, chapter 8 2:1)
(폴리비오스, Histories, book 12, chapter 8 2:1)
