헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναστεναχίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναστεναχίζω

형태분석: ἀνα (접두사) + στεναχίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to groan aloud

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναστεναχίζω

ἀναστεναχίζεις

ἀναστεναχίζει

쌍수 ἀναστεναχίζετον

ἀναστεναχίζετον

복수 ἀναστεναχίζομεν

ἀναστεναχίζετε

ἀναστεναχίζουσιν*

접속법단수 ἀναστεναχίζω

ἀναστεναχίζῃς

ἀναστεναχίζῃ

쌍수 ἀναστεναχίζητον

ἀναστεναχίζητον

복수 ἀναστεναχίζωμεν

ἀναστεναχίζητε

ἀναστεναχίζωσιν*

기원법단수 ἀναστεναχίζοιμι

ἀναστεναχίζοις

ἀναστεναχίζοι

쌍수 ἀναστεναχίζοιτον

ἀναστεναχιζοίτην

복수 ἀναστεναχίζοιμεν

ἀναστεναχίζοιτε

ἀναστεναχίζοιεν

명령법단수 ἀναστενάχιζε

ἀναστεναχιζέτω

쌍수 ἀναστεναχίζετον

ἀναστεναχιζέτων

복수 ἀναστεναχίζετε

ἀναστεναχιζόντων, ἀναστεναχιζέτωσαν

부정사 ἀναστεναχίζειν

분사 남성여성중성
ἀναστεναχιζων

ἀναστεναχιζοντος

ἀναστεναχιζουσα

ἀναστεναχιζουσης

ἀναστεναχιζον

ἀναστεναχιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀναστεναχίζομαι

ἀναστεναχίζει, ἀναστεναχίζῃ

ἀναστεναχίζεται

쌍수 ἀναστεναχίζεσθον

ἀναστεναχίζεσθον

복수 ἀναστεναχιζόμεθα

ἀναστεναχίζεσθε

ἀναστεναχίζονται

접속법단수 ἀναστεναχίζωμαι

ἀναστεναχίζῃ

ἀναστεναχίζηται

쌍수 ἀναστεναχίζησθον

ἀναστεναχίζησθον

복수 ἀναστεναχιζώμεθα

ἀναστεναχίζησθε

ἀναστεναχίζωνται

기원법단수 ἀναστεναχιζοίμην

ἀναστεναχίζοιο

ἀναστεναχίζοιτο

쌍수 ἀναστεναχίζοισθον

ἀναστεναχιζοίσθην

복수 ἀναστεναχιζοίμεθα

ἀναστεναχίζοισθε

ἀναστεναχίζοιντο

명령법단수 ἀναστεναχίζου

ἀναστεναχιζέσθω

쌍수 ἀναστεναχίζεσθον

ἀναστεναχιζέσθων

복수 ἀναστεναχίζεσθε

ἀναστεναχιζέσθων, ἀναστεναχιζέσθωσαν

부정사 ἀναστεναχίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀναστεναχιζομενος

ἀναστεναχιζομενου

ἀναστεναχιζομενη

ἀναστεναχιζομενης

ἀναστεναχιζομενον

ἀναστεναχιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to groan aloud

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION