Hellas Alive Dictionary - αναστεφω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναστέφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναστέφω

Structure: ἀνα (Prefix) + στέφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to crown, wreath, I have, wreathed

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναστέφω	ἀναστέφεις	ἀναστέφει
	Dual		ἀναστέφετον	ἀναστέφετον
	Plural	ἀναστέφομεν	ἀναστέφετε	ἀναστέφουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναστέφω	ἀναστέφῃς	ἀναστέφῃ
	Dual		ἀναστέφητον	ἀναστέφητον
	Plural	ἀναστέφωμεν	ἀναστέφητε	ἀναστέφωσιν*
Optative	Singular	ἀναστέφοιμι	ἀναστέφοις	ἀναστέφοι
	Dual		ἀναστέφοιτον	ἀναστεφοίτην
	Plural	ἀναστέφοιμεν	ἀναστέφοιτε	ἀναστέφοιεν
Imperative	Singular		ἀναστέφε	ἀναστεφέτω
	Dual		ἀναστέφετον	ἀναστεφέτων
	Plural		ἀναστέφετε	ἀναστεφόντων, ἀναστεφέτωσαν
Infinitive		ἀναστέφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναστεφων ἀναστεφοντος	ἀναστεφουσα ἀναστεφουσης	ἀναστεφον ἀναστεφοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναστέφομαι	ἀναστέφει, ἀναστέφῃ	ἀναστέφεται
	Dual		ἀναστέφεσθον	ἀναστέφεσθον
	Plural	ἀναστεφόμεθα	ἀναστέφεσθε	ἀναστέφονται
Subjunctive	Singular	ἀναστέφωμαι	ἀναστέφῃ	ἀναστέφηται
	Dual		ἀναστέφησθον	ἀναστέφησθον
	Plural	ἀναστεφώμεθα	ἀναστέφησθε	ἀναστέφωνται
Optative	Singular	ἀναστεφοίμην	ἀναστέφοιο	ἀναστέφοιτο
	Dual		ἀναστέφοισθον	ἀναστεφοίσθην
	Plural	ἀναστεφοίμεθα	ἀναστέφοισθε	ἀναστέφοιντο
Imperative	Singular		ἀναστέφου	ἀναστεφέσθω
	Dual		ἀναστέφεσθον	ἀναστεφέσθων
	Plural		ἀναστέφεσθε	ἀναστεφέσθων, ἀναστεφέσθωσαν
Infinitive		ἀναστέφεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναστεφομενος ἀναστεφομενου	ἀναστεφομενη ἀναστεφομενης	ἀναστεφομενον ἀναστεφομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνέστεφον	ἀνέστεφες	ἀνέστεφεν*
	Dual		ἀνεστέφετον	ἀνεστεφέτην
	Plural	ἀνεστέφομεν	ἀνεστέφετε	ἀνέστεφον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεστεφόμην	ἀνεστέφου	ἀνεστέφετο
	Dual		ἀνεστέφεσθον	ἀνεστεφέσθην
	Plural	ἀνεστεφόμεθα	ἀνεστέφεσθε	ἀνεστέφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἰκέται δὲ περικύκλῳ δραμόντεσ ἀνέστεφον ἐλαίᾳ καὶ δάφνῃ τὰσ θύρασ οὐ μόνον τὰσ τῆσ Ἰσμηνοδώρασ ἀλλὰ καὶ τὰσ τοῦ Βάκχωνοσ· (Plutarch, Amatorius, section 10 5:1)
οἱ δὲ πένητεσ αὐτῶν κλάδουσ δρεψάμενοι δάφνησ, ἣ πολλὴ περὶ τὸν τόπον ἐφύετο, ἐκεῖνόν τε καὶ αὑτοὺσ ἀνέστεφον, ἧκον δὲ οἱ βασιλεῖσ αὐτῶν ἐπὶ ξένια τὸν Ἡρακλέα καλοῦντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 40 1:2)
ὧν γε πολλοὶ καὶ τὰσ σκηνὰσ δάφναισ ἀνέστεφον ἤδη, συμβόλῳ νίκησ· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 10 7:2)

Synonyms

to crown
- ἐξαναστέφω (to crown with wreaths)
- στεφανόω (to crown, wreathe, to crown)
- στέφω (I encircle, crown, wreath)

Derived

ἐκστέφω (to deck with garlands, with garlands)
ἐξαναστέφω (to crown with wreaths)
ἐπιστέφω (to surround with or as with a chaplet, crowned, to the brim)
καταστέφω (to deck with garlands, crown, wreath)
περιστέφω (to enwreathe, surround)
στέφω (I put around, I encircle, crown)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναστέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crown

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναστέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crown

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어