Hellas Alive Dictionary - ανασειραζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνασειράζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνασειράζω

Structure: ἀνασειράζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: seira/

Sense

to draw back with a rein, to hold in check
to draw aside from the road

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνασειράζω	ἀνασειράζεις	ἀνασειράζει
	Dual		ἀνασειράζετον	ἀνασειράζετον
	Plural	ἀνασειράζομεν	ἀνασειράζετε	ἀνασειράζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνασειράζω	ἀνασειράζῃς	ἀνασειράζῃ
	Dual		ἀνασειράζητον	ἀνασειράζητον
	Plural	ἀνασειράζωμεν	ἀνασειράζητε	ἀνασειράζωσιν*
Optative	Singular	ἀνασειράζοιμι	ἀνασειράζοις	ἀνασειράζοι
	Dual		ἀνασειράζοιτον	ἀνασειραζοίτην
	Plural	ἀνασειράζοιμεν	ἀνασειράζοιτε	ἀνασειράζοιεν
Imperative	Singular		ἀνασείραζε	ἀνασειραζέτω
	Dual		ἀνασειράζετον	ἀνασειραζέτων
	Plural		ἀνασειράζετε	ἀνασειραζόντων, ἀνασειραζέτωσαν
Infinitive		ἀνασειράζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνασειραζων ἀνασειραζοντος	ἀνασειραζουσα ἀνασειραζουσης	ἀνασειραζον ἀνασειραζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνασειράζομαι	ἀνασειράζει, ἀνασειράζῃ	ἀνασειράζεται
	Dual		ἀνασειράζεσθον	ἀνασειράζεσθον
	Plural	ἀνασειραζόμεθα	ἀνασειράζεσθε	ἀνασειράζονται
Subjunctive	Singular	ἀνασειράζωμαι	ἀνασειράζῃ	ἀνασειράζηται
	Dual		ἀνασειράζησθον	ἀνασειράζησθον
	Plural	ἀνασειραζώμεθα	ἀνασειράζησθε	ἀνασειράζωνται
Optative	Singular	ἀνασειραζοίμην	ἀνασειράζοιο	ἀνασειράζοιτο
	Dual		ἀνασειράζοισθον	ἀνασειραζοίσθην
	Plural	ἀνασειραζοίμεθα	ἀνασειράζοισθε	ἀνασειράζοιντο
Imperative	Singular		ἀνασειράζου	ἀνασειραζέσθω
	Dual		ἀνασειράζεσθον	ἀνασειραζέσθων
	Plural		ἀνασειράζεσθε	ἀνασειραζέσθων, ἀνασειραζέσθωσαν
Infinitive		ἀνασειράζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνασειραζομενος ἀνασειραζομενου	ἀνασειραζομενη ἀνασειραζομενης	ἀνασειραζομενον ἀνασειραζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνασείραζον	ἠνασείραζες	ἠνασείραζεν*
	Dual		ἠνασειράζετον	ἠνασειραζέτην
	Plural	ἠνασειράζομεν	ἠνασειράζετε	ἠνασείραζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνασειραζόμην	ἠνασειράζου	ἠνασειράζετο
	Dual		ἠνασειράζεσθον	ἠνασειραζέσθην
	Plural	ἠνασειραζόμεθα	ἠνασειράζεσθε	ἠνασειράζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σοι μέλλων ἐνέπειν, παλίνορσον ἰωὴν ἂψ ἀνασειράζω, καὶ πάλιν ἄγχι μένω· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2411)

Synonyms

to draw back with a rein
- ἰσχανάω (to hold back, check)
- ἀντισπάω (to draw the contrary way, hold back, to suffer a check)
- ἡνιοχέω (to hold the reins)
- ἐπισχεθεῖν (to hold in, check)
to draw aside from the road
- παραιρέω (to draw aside)
- ἀποκλίνω (to turn aside or off the road, as one turns)
- σπάω (to carry away, draw aside)

Similar forms

ἀνασειράζω (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνασειράζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw back with a rein

to draw aside from the road

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνασειράζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw back with a rein

to draw aside from the road

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어