살아있는 헬라어 사전 - αναρχαιζω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀναρχαί̈ζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναρχαί̈ζω

형태분석: ἀν (접두사) + ἀρχαί̈ζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)rxai=os

뜻

to make old again

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνάρχαϊζω	ἀνάρχαϊζεις	ἀνάρχαϊζει
	쌍수		ἀνάρχαϊζετον	ἀνάρχαϊζετον
	복수	ἀνάρχαϊζομεν	ἀνάρχαϊζετε	ἀνάρχαϊζουσιν*
접속법	단수	ἀνάρχαϊζω	ἀνάρχαϊζῃς	ἀνάρχαϊζῃ
	쌍수		ἀνάρχαϊζητον	ἀνάρχαϊζητον
	복수	ἀνάρχαϊζωμεν	ἀνάρχαϊζητε	ἀνάρχαϊζωσιν*
기원법	단수	ἀνάρχαϊζοιμι	ἀνάρχαϊζοις	ἀνάρχαϊζοι
	쌍수		ἀνάρχαϊζοιτον	ἀναρχαϊζοίτην
	복수	ἀνάρχαϊζοιμεν	ἀνάρχαϊζοιτε	ἀνάρχαϊζοιεν
명령법	단수		ἀναρχάϊζε	ἀναρχαϊζέτω
	쌍수		ἀνάρχαϊζετον	ἀναρχαϊζέτων
	복수		ἀνάρχαϊζετε	ἀναρχαϊζόντων, ἀναρχαϊζέτωσαν
부정사		ἀνάρχαϊζειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀναρχαϊζων ἀναρχαϊζοντος	ἀναρχαϊζουσα ἀναρχαϊζουσης	ἀναρχαϊζον ἀναρχαϊζοντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνάρχαϊζομαι	ἀνάρχαϊζει, ἀνάρχαϊζῃ	ἀνάρχαϊζεται
	쌍수		ἀνάρχαϊζεσθον	ἀνάρχαϊζεσθον
	복수	ἀναρχαϊζόμεθα	ἀνάρχαϊζεσθε	ἀνάρχαϊζονται
접속법	단수	ἀνάρχαϊζωμαι	ἀνάρχαϊζῃ	ἀνάρχαϊζηται
	쌍수		ἀνάρχαϊζησθον	ἀνάρχαϊζησθον
	복수	ἀναρχαϊζώμεθα	ἀνάρχαϊζησθε	ἀνάρχαϊζωνται
기원법	단수	ἀναρχαϊζοίμην	ἀνάρχαϊζοιο	ἀνάρχαϊζοιτο
	쌍수		ἀνάρχαϊζοισθον	ἀναρχαϊζοίσθην
	복수	ἀναρχαϊζοίμεθα	ἀνάρχαϊζοισθε	ἀνάρχαϊζοιντο
명령법	단수		ἀνάρχαϊζου	ἀναρχαϊζέσθω
	쌍수		ἀνάρχαϊζεσθον	ἀναρχαϊζέσθων
	복수		ἀνάρχαϊζεσθε	ἀναρχαϊζέσθων, ἀναρχαϊζέσθωσαν
부정사		ἀνάρχαϊζεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀναρχαϊζομενος ἀναρχαϊζομενου	ἀναρχαϊζομενη ἀναρχαϊζομενης	ἀναρχαϊζομενον ἀναρχαϊζομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνηρχάϊζον	ἀνηρχάϊζες	ἀνηρχάϊζεν*
	쌍수		ἀνηρχᾶϊζετον	ἀνηρχαϊζέτην
	복수	ἀνηρχᾶϊζομεν	ἀνηρχᾶϊζετε	ἀνηρχάϊζον
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀνηρχαϊζόμην	ἀνηρχᾶϊζου	ἀνηρχᾶϊζετο
	쌍수		ἀνηρχᾶϊζεσθον	ἀνηρχαϊζέσθην
	복수	ἀνηρχαϊζόμεθα	ἀνηρχᾶϊζεσθε	ἀνηρχᾶϊζοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to make old again
- ἀνανήφω (to make sober again)

파생어

ἀρχαί̈ζω (구식이다, 전통적이다, 옛것을 따른다)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀναρχαί̈ζω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to make old again

파생어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀναρχαί̈ζω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to make old again

파생어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어