Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναθερμαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναθερμαίνω

Structure: ἀνα (Prefix) + θερμαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to warm up, heat again

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθερμαίνω ἀναθερμαίνεις ἀναθερμαίνει
Dual ἀναθερμαίνετον ἀναθερμαίνετον
Plural ἀναθερμαίνομεν ἀναθερμαίνετε ἀναθερμαίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναθερμαίνω ἀναθερμαίνῃς ἀναθερμαίνῃ
Dual ἀναθερμαίνητον ἀναθερμαίνητον
Plural ἀναθερμαίνωμεν ἀναθερμαίνητε ἀναθερμαίνωσιν*
OptativeSingular ἀναθερμαίνοιμι ἀναθερμαίνοις ἀναθερμαίνοι
Dual ἀναθερμαίνοιτον ἀναθερμαινοίτην
Plural ἀναθερμαίνοιμεν ἀναθερμαίνοιτε ἀναθερμαίνοιεν
ImperativeSingular ἀναθέρμαινε ἀναθερμαινέτω
Dual ἀναθερμαίνετον ἀναθερμαινέτων
Plural ἀναθερμαίνετε ἀναθερμαινόντων, ἀναθερμαινέτωσαν
Infinitive ἀναθερμαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθερμαινων ἀναθερμαινοντος ἀναθερμαινουσα ἀναθερμαινουσης ἀναθερμαινον ἀναθερμαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθερμαίνομαι ἀναθερμαίνει, ἀναθερμαίνῃ ἀναθερμαίνεται
Dual ἀναθερμαίνεσθον ἀναθερμαίνεσθον
Plural ἀναθερμαινόμεθα ἀναθερμαίνεσθε ἀναθερμαίνονται
SubjunctiveSingular ἀναθερμαίνωμαι ἀναθερμαίνῃ ἀναθερμαίνηται
Dual ἀναθερμαίνησθον ἀναθερμαίνησθον
Plural ἀναθερμαινώμεθα ἀναθερμαίνησθε ἀναθερμαίνωνται
OptativeSingular ἀναθερμαινοίμην ἀναθερμαίνοιο ἀναθερμαίνοιτο
Dual ἀναθερμαίνοισθον ἀναθερμαινοίσθην
Plural ἀναθερμαινοίμεθα ἀναθερμαίνοισθε ἀναθερμαίνοιντο
ImperativeSingular ἀναθερμαίνου ἀναθερμαινέσθω
Dual ἀναθερμαίνεσθον ἀναθερμαινέσθων
Plural ἀναθερμαίνεσθε ἀναθερμαινέσθων, ἀναθερμαινέσθωσαν
Infinitive ἀναθερμαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθερμαινομενος ἀναθερμαινομενου ἀναθερμαινομενη ἀναθερμαινομενης ἀναθερμαινομενον ἀναθερμαινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὁ δ’ Εὐριπίδησ εἰπὼν ὡσ ἔρωσ ποιητὴν διδάσκει, κἂν ἄμουσοσ ᾖ τὸ πρίν ἐνενόησεν, ὅτι ποιητικὴν καὶ μουσικὴν Ἔρωσ δύναμιν οὐκ ἐντίθησιν, ἐνυπάρχουσαν δὲ κινεῖ καὶ ἀναθερμαίνει λανθάνουσαν καὶ ἀργοῦσαν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 235)
  • ἀσφαλὴσ οὖν ἅμα καὶ δραστήριοσ ὁ Φωκίων φαινόμενοσ τήν τε μέλλησιν ἀνεθέρμαινε τοῦ Χαβρίου, καὶ πάλιν ἀφῄρει τήν ἄκαιρον ὀξύτητα τῆσ ὁρμῆσ. (Plutarch, chapter 6 2:1)
  • τοῖσι μὲν οὖν καυσώδεσιν ἀρχομένοισιν ἐπεσήμαινεν, οἷσι τὰ ὀλέθρια συνέπιπτεν‧ αὐτίκα γὰρ ἀρχομένοισι πυρετὸσ ὀξύσ, σμικρὰ ἐπερρίγουν, ἄγρυπνοι, διψώδεεσ, ἀσώδεεσ, σμικρὰ ἐφίδρουν περὶ μέτωπον καὶ κληῖδασ, οὐδεὶσ δι’ ὅλου, πολλὰ παρέλεγον, φόβοι, δυσθυμίαι, ἄκρεα περίψυχρα, πόδεσ ἄκροι, μᾶλλον δὲ τὰ περὶ χεῖρασ‧ οἱ παροξυσμοὶ ἐν ἀρτίῃσι‧ τοῖσι δὲ πλείστοισιν τεταρταίοισιν οἱ πόνοι μέγιστοι καὶ ἱδρὼσ ἐπὶ πλεῖστον ὑπόψυχροσ καὶ ἄκρεα οὐκ ἔτι ἀνεθερμαίνοντο, ἀλλὰ πελιδνὰ καὶ ψυχρά, οὐδ’ ἐδίψων ἔτι ἐπὶ τούτοισιν‧ οὖρα τούτοισ ὀλίγα, μέλανα, λεπτὰ καὶ κοιλίαι ἐφίσταντο‧ οὐδ’ ᾑμορράγησεν ἐκ Ῥινῶν οὐδενί, οἷσι ταῦτα συμπίπτοι, ἀλλ’ ἢ σμικρὰ ἔσταξεν‧ οὐδ’ ἐσ ὑποστροφὴν οὐδενὶ τούτων ἦλθεν, ἀλλ’ ἑκταῖοι ἀπέθνῃσκον σὺν ἱδρῶτι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 156)
  • ἑβδόμῃ ἄφωνοσ, ἄκρεα οὐκέτι ἀνεθερμαίνετο, οὔρησεν οὐδέν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 240)
  • ὀγδόῃ ἵδρωσεν δι’ ὅλου ψυχρῷ‧ ἐξανθήματα μετὰ ἱδρῶτοσ ἐρυθρά, στρογγύλα, σμικρὰ οἱο͂ν ἰόνθοι, παρέμενεν, οὐ καθίστατο‧ ἀπὸ δὲ κοιλίησ ἐρεθισμῷ σμικρῷ κοπρανα λεπτά, οἱᾶ ἄπεπτα, πολλὰ διῄει μετὰ πόνου‧ οὔρει μετ’ ὀδύνησ δακνώδεα‧ ἄκρεα σμικρὰ ἀνεθερμαίνετο, ὕπνοι λεπτοί, κωματώδησ, ἄφωνοσ, οὖρα λεπτὰ διαφανέα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 241)

Synonyms

  1. to warm up

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION