Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναθαρσύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναθαρσύνω

Structure: ἀνα (Prefix) + θαρσύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to fill with fresh courage

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθαρσύνω ἀναθαρσύνεις ἀναθαρσύνει
Dual ἀναθαρσύνετον ἀναθαρσύνετον
Plural ἀναθαρσύνομεν ἀναθαρσύνετε ἀναθαρσύνουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναθαρσύνω ἀναθαρσύνῃς ἀναθαρσύνῃ
Dual ἀναθαρσύνητον ἀναθαρσύνητον
Plural ἀναθαρσύνωμεν ἀναθαρσύνητε ἀναθαρσύνωσιν*
OptativeSingular ἀναθαρσύνοιμι ἀναθαρσύνοις ἀναθαρσύνοι
Dual ἀναθαρσύνοιτον ἀναθαρσυνοίτην
Plural ἀναθαρσύνοιμεν ἀναθαρσύνοιτε ἀναθαρσύνοιεν
ImperativeSingular ἀναθάρσυνε ἀναθαρσυνέτω
Dual ἀναθαρσύνετον ἀναθαρσυνέτων
Plural ἀναθαρσύνετε ἀναθαρσυνόντων, ἀναθαρσυνέτωσαν
Infinitive ἀναθαρσύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθαρσυνων ἀναθαρσυνοντος ἀναθαρσυνουσα ἀναθαρσυνουσης ἀναθαρσυνον ἀναθαρσυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναθαρσύνομαι ἀναθαρσύνει, ἀναθαρσύνῃ ἀναθαρσύνεται
Dual ἀναθαρσύνεσθον ἀναθαρσύνεσθον
Plural ἀναθαρσυνόμεθα ἀναθαρσύνεσθε ἀναθαρσύνονται
SubjunctiveSingular ἀναθαρσύνωμαι ἀναθαρσύνῃ ἀναθαρσύνηται
Dual ἀναθαρσύνησθον ἀναθαρσύνησθον
Plural ἀναθαρσυνώμεθα ἀναθαρσύνησθε ἀναθαρσύνωνται
OptativeSingular ἀναθαρσυνοίμην ἀναθαρσύνοιο ἀναθαρσύνοιτο
Dual ἀναθαρσύνοισθον ἀναθαρσυνοίσθην
Plural ἀναθαρσυνοίμεθα ἀναθαρσύνοισθε ἀναθαρσύνοιντο
ImperativeSingular ἀναθαρσύνου ἀναθαρσυνέσθω
Dual ἀναθαρσύνεσθον ἀναθαρσυνέσθων
Plural ἀναθαρσύνεσθε ἀναθαρσυνέσθων, ἀναθαρσυνέσθωσαν
Infinitive ἀναθαρσύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναθαρσυνομενος ἀναθαρσυνομενου ἀναθαρσυνομενη ἀναθαρσυνομενης ἀναθαρσυνομενον ἀναθαρσυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Λατίνων δὲ τὸ εὔνουν ἐπαινέσαντεσ ἀναθαρσύνωμεν τὸ δεδιὸσ ὡσ οὐκ ἐγκαταλείψομεν αὐτούσ, ἑώσ ἂν τὸ πιστὸν φυλάσσωσιν, ἐν οὐδενὶ δεινῷ γενομένουσ δι’ ἡμᾶσ, ἀλλὰ δύναμιν ἱκανὴν ἀμύνειν αὐτοῖσ πέμψομεν οὐ διὰ μακροῦ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 36 5:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION