Hellas Alive Dictionary - αναγραφη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναγραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναγραφή

Structure: ἀναγραφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)nagra/fw

Sense

a registering
a register

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀναγραφή	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφαί
Genitive	ἀναγραφῆς	ἀναγραφαῖν	ἀναγραφῶν
Dative	ἀναγραφῇ	ἀναγραφαῖν	ἀναγραφαῖς
Accusative	ἀναγραφήν	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφᾱ́ς
Vocative	ἀναγραφή	ἀναγραφᾱ́	ἀναγραφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐξηγοῦντο δὲ καὶ ἐν ταῖσ ἀναγραφαῖσ καὶ ἐν τοῖσ ὑπομνηματισμοῖσ τοῖσ κατὰ τὸν Νεεμίαν τὰ αὐτὰ καὶ ὡσ καταβαλλόμενοσ βιβλιοθήκην ἐπισυνήγαγε τὰ περὶ τῶν βασιλέων καὶ προφητῶν καὶ τὰ τοῦ Δαυὶδ καὶ ἐπιστολὰσ βασιλέων περὶ ἀναθεμάτων. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:13)
φορτικώτεροι δὲ Λακεδαιμόνιοι, τὸν περὶ Λυκούργου χρησμὸν ἐν ταῖσ παλαιοτάταισ ἀναγραφαῖσ ἔχοντεσ σοφιστικὸν δ’ ἦν διήγημα τὸ Θεμιστοκλέουσ, ᾧ πείσασ Ἀθηναίουσ τὴν πόλιν ἐκλιπεῖν κατεναυμάχησε τὸν βάρβαρον φορτικοὶ δ’ οἱ τῆσ Ἑλλάδοσ νομοθέται, τὰ μέγιστα καὶ πλεῖστα τῶν ἱερῶν πυθόχρηστα καθιστάντεσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 17 3:1)
ὁ μὲν οὖν Ξενοφῶν ὄνομα τῆσ Ἀγησιλάου θυγατρὸσ οὐ γέγραφε, καὶ ὁ Δικαίαρχοσ ἐπηγανάκτησεν ὡσ μήτε τήν Ἀγησιλάου θυγατέρα μήτε τήν Ἐπαμινώνδου μητέρα γινωσκόντων ἡμῶν ἡμεῖσ δὲ εὑρ́ομεν ἐν ταῖσ Λακωνικαῖσ ἀναγραφαῖσ ὀνομαζομένην γυναῖκα μὲν Ἀγησιλάου Κλεόραν, θυγατέρασ δὲ Εὐπωλίαν καὶ Πρόαυγαν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 19 6:1)
ἐν δὲ ταῖσ ἀναγραφαῖσ μετὰ μὲν Ξανθιππίδην, ἐφ’ οὗ Μαρδόνιοσ ἡττήθη Πλαταιᾶσιν, οὐδ’ ὁμώνυμον Ἀριστείδην ἐν πάνυ πολλοῖσ λαβεῖν ἔστι, μετὰ δὲ Φαίνιππον, ἐφ’ οὗ τὴν ἐν Μαραθῶνι μάχην ἐνίκων, εὐθὺσ Ἀριστείδησ ἄρχων ἀναγέγραπται. (Plutarch, , chapter 5 7:3)
καὶ γὰρ τόπουσ ἅπαντεσ οἰκοῦσιν ἥκιστα ταῖσ ἐκ τοῦ περιέχοντοσ φθοραῖσ ὑποκειμένουσ καὶ πολλὴν ἐποιήσαντο πρόνοιαν τοῦ μηδὲν ἄμνηστον τῶν παρ’ αὐτοῖσ πραττομένων παραλιπεῖν, ἀλλ’ ἐν δημοσίαισ ἀναγραφαῖσ ὑπὸ τῶν σοφωτάτων ἀεὶ καθιεροῦσθαι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 11:1)

Synonyms

a registering
- ἐγγραφή (a registering, registration)
a register
- ἐγγραφή (a registering, registration)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

a register

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναγραφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a registering

a register

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어