헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀναγραφεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀναγραφεύς

형태분석: ἀναγραφευ (어간) + ς (어미)

어원: a)nagra/fw

  1. a registrar

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • διδάσκων γὰρ κιθαριστάσ, ἐπειδὴ ἐν τῷ διδασκαλείῳ εἶχεν ἐννέα μὲν εἰκόνασ τῶν Μουσῶν, τοῦ δὲ ’ Ἀπόλλωνοσ μίαν, μαθητὰσ δὲ δύο, πυνθανομένου τινὸσ πόσουσ ἔχοι μαθητάσ, ἔφη ’ σὺν τοῖσ θεοῖσ δώδεκα εἰσ Μύλασα δὲ ἐπιδημήσασ καὶ κατιδὼν ναοὺσ μὲν πολλούσ, ἀνθρώπουσ δὲ ὀλίγουσ στὰσ ἐν μέσῃ τῇ ἀγορᾷ ἔφη ’ ἀκούετε, νεῴ Μάχων δ’ αὐτοῦ ἀναγράφει τάδε ἀπομνημονεύματα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 1:2)

  • ἀναγράφει δὲ καὶ τάδε μετὰ τὰ προειρημένα τοῦ ε Στρατονίκου ἀπομνημονευμάτων οὕτωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 431)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 431)

  • οἳ ὑπὸ γλωσσαλγίασ ἐπιλελῆσθαί μοι δοκοῦσι καὶ τοῦ Πυθικοῦ χρησμοῦ, ὃν ἀναγράφει Χαμαιλέων εἴκοσι τὰσ πρὸ κυνὸσ καὶ εἴκοσι τὰσ μετέπειτα οἴκῳ ἐνὶ σκιερῷ Διονύσῳ χρῆσθαι ἰητρῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 41 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 41 1:2)

  • Ἀπολλόδωροσ δὲ ἐν δ Παρθικῶν ἄνθοσ τι ἀναγράφει καλούμενον Φιλάδελφον κατὰ τὴν Παρθικὴν χώραν, περὶ οὗ τάδε φησίν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:4)

  • καὶ ἀμβροσίαν δὲ ἄνθοσ τι ἀναγράφει ὁ Καρύστιοσ ἐν Ἱστορικοῖσ Ὑπομνήμασι λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 32 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 32 1:4)

유의어

  1. a registrar

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION