Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναδιδάσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναδιδάσκω

Structure: ἀνα (Prefix) + διδάσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)nade/w

Sense

  1. to teach otherwise or better, to be better instructed, change one's mind
  2. to shew clearly, to expound, interpret, to expound, to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδιδάσκω ἀναδιδάσκεις ἀναδιδάσκει
Dual ἀναδιδάσκετον ἀναδιδάσκετον
Plural ἀναδιδάσκομεν ἀναδιδάσκετε ἀναδιδάσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναδιδάσκω ἀναδιδάσκῃς ἀναδιδάσκῃ
Dual ἀναδιδάσκητον ἀναδιδάσκητον
Plural ἀναδιδάσκωμεν ἀναδιδάσκητε ἀναδιδάσκωσιν*
OptativeSingular ἀναδιδάσκοιμι ἀναδιδάσκοις ἀναδιδάσκοι
Dual ἀναδιδάσκοιτον ἀναδιδασκοίτην
Plural ἀναδιδάσκοιμεν ἀναδιδάσκοιτε ἀναδιδάσκοιεν
ImperativeSingular ἀναδίδασκε ἀναδιδασκέτω
Dual ἀναδιδάσκετον ἀναδιδασκέτων
Plural ἀναδιδάσκετε ἀναδιδασκόντων, ἀναδιδασκέτωσαν
Infinitive ἀναδιδάσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδιδασκων ἀναδιδασκοντος ἀναδιδασκουσα ἀναδιδασκουσης ἀναδιδασκον ἀναδιδασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδιδάσκομαι ἀναδιδάσκει, ἀναδιδάσκῃ ἀναδιδάσκεται
Dual ἀναδιδάσκεσθον ἀναδιδάσκεσθον
Plural ἀναδιδασκόμεθα ἀναδιδάσκεσθε ἀναδιδάσκονται
SubjunctiveSingular ἀναδιδάσκωμαι ἀναδιδάσκῃ ἀναδιδάσκηται
Dual ἀναδιδάσκησθον ἀναδιδάσκησθον
Plural ἀναδιδασκώμεθα ἀναδιδάσκησθε ἀναδιδάσκωνται
OptativeSingular ἀναδιδασκοίμην ἀναδιδάσκοιο ἀναδιδάσκοιτο
Dual ἀναδιδάσκοισθον ἀναδιδασκοίσθην
Plural ἀναδιδασκοίμεθα ἀναδιδάσκοισθε ἀναδιδάσκοιντο
ImperativeSingular ἀναδιδάσκου ἀναδιδασκέσθω
Dual ἀναδιδάσκεσθον ἀναδιδασκέσθων
Plural ἀναδιδάσκεσθε ἀναδιδασκέσθων, ἀναδιδασκέσθωσαν
Infinitive ἀναδιδάσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδιδασκομενος ἀναδιδασκομενου ἀναδιδασκομενη ἀναδιδασκομενης ἀναδιδασκομενον ἀναδιδασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ γὰρ ἡττηθέντεσ μάχαισ μεγάλαισ ἔπειτα ἔταξαν ἐκείνασ τὰσ ἡμέρασ ἐν αἷσ τὰ τοιαῦτα ἐπεπόνθεισαν ἀπράκτουσ καὶ ἀκύρουσ τῶν ἐννόμων πράξεων εἶναι, ἢ καὶ νὴ Δία ‐ καίτοι ἄκαιρον ἴσωσ καὶ ἔξωρόν γε ἤδη, γέροντα ἄνδρα μεταπαιδεύειν καὶ ἀναδιδάσκειν τὰ τοιαῦτα, μηδὲ τὰ πρὸ τούτων εἰδότα. (Lucian, Pseudologista, (no name) 10:2)
  • ἓν οὐκ ἀναδιδάσκει σε τῶν λογίων ἑκών, ὃ μόνον σιδηροῦν ἐστι τεῖχοσ καὶ ξύλον, ἐν ᾧ σε σῴζειν τόνδ’ ἐκέλευσ’ ὁ Λοξίασ. (Aristotle, Episode 1:25)
  • πυθόμενοσ δὲ περὶ τούτων ἐγὼ πάλιν τὸν δῆμον ἀνεδίδασκον μὴ δεῖν διώκεσθαι τοὺσ καταφυγόντασ πρὸσ αὐτούσ· (Flavius Josephus, 181:1)
  • κατασκευάσασθαι ἀνδρεῶνα, ἐσ τὸν πανδοκεύοντα τῶν ἀστῶν τοὺσ πρώτουσ καὶ εὐωχέοντα ἀναδιδάσκειν ὡσ οὔτε αὐτὸσ οὔτε οἱ συμπόται αὐτοῦ οὔτε οἱ ἐκ τούτων αἰεὶ γινόμενοι ἀποθανέονται, ἀλλ’ ἥξουσι ἐσ χῶρον τοῦτον ἵνα αἰεὶ περιεόντεσ ἕξουσι τὰ πάντα ἀγαθά. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 95 3:1)
  • ταῦτα δὲ Θεμιστοκλέοσ λέγοντοσ ἀνεδιδάσκετο Εὐρυβιάδησ· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 63 2:1)

Synonyms

  1. to shew clearly

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION