Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμφιθάλπω

Structure: ἀμφι (Prefix) + θάλπ (Stem) + ω (Ending)


  1. to warm on both sides, thoroughly


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιθάλπω ἀμφιθάλπεις ἀμφιθάλπει
Dual ἀμφιθάλπετον ἀμφιθάλπετον
Plural ἀμφιθάλπομεν ἀμφιθάλπετε ἀμφιθάλπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀμφιθάλπω ἀμφιθάλπῃς ἀμφιθάλπῃ
Dual ἀμφιθάλπητον ἀμφιθάλπητον
Plural ἀμφιθάλπωμεν ἀμφιθάλπητε ἀμφιθάλπωσιν*
OptativeSingular ἀμφιθάλποιμι ἀμφιθάλποις ἀμφιθάλποι
Dual ἀμφιθάλποιτον ἀμφιθαλποίτην
Plural ἀμφιθάλποιμεν ἀμφιθάλποιτε ἀμφιθάλποιεν
ImperativeSingular ἀμφιθάλπε ἀμφιθαλπέτω
Dual ἀμφιθάλπετον ἀμφιθαλπέτων
Plural ἀμφιθάλπετε ἀμφιθαλπόντων, ἀμφιθαλπέτωσαν
Infinitive ἀμφιθάλπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιθαλπων ἀμφιθαλποντος ἀμφιθαλπουσα ἀμφιθαλπουσης ἀμφιθαλπον ἀμφιθαλποντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιθάλπομαι ἀμφιθάλπει, ἀμφιθάλπῃ ἀμφιθάλπεται
Dual ἀμφιθάλπεσθον ἀμφιθάλπεσθον
Plural ἀμφιθαλπόμεθα ἀμφιθάλπεσθε ἀμφιθάλπονται
SubjunctiveSingular ἀμφιθάλπωμαι ἀμφιθάλπῃ ἀμφιθάλπηται
Dual ἀμφιθάλπησθον ἀμφιθάλπησθον
Plural ἀμφιθαλπώμεθα ἀμφιθάλπησθε ἀμφιθάλπωνται
OptativeSingular ἀμφιθαλποίμην ἀμφιθάλποιο ἀμφιθάλποιτο
Dual ἀμφιθάλποισθον ἀμφιθαλποίσθην
Plural ἀμφιθαλποίμεθα ἀμφιθάλποισθε ἀμφιθάλποιντο
ImperativeSingular ἀμφιθάλπου ἀμφιθαλπέσθω
Dual ἀμφιθάλπεσθον ἀμφιθαλπέσθων
Plural ἀμφιθάλπεσθε ἀμφιθαλπέσθων, ἀμφιθαλπέσθωσαν
Infinitive ἀμφιθάλπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιθαλπομενος ἀμφιθαλπομενου ἀμφιθαλπομενη ἀμφιθαλπομενης ἀμφιθαλπομενον ἀμφιθαλπομενου

Future tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιθάλψω ἀμφιθάλψεις ἀμφιθάλψει
Dual ἀμφιθάλψετον ἀμφιθάλψετον
Plural ἀμφιθάλψομεν ἀμφιθάλψετε ἀμφιθάλψουσιν*
OptativeSingular ἀμφιθάλψοιμι ἀμφιθάλψοις ἀμφιθάλψοι
Dual ἀμφιθάλψοιτον ἀμφιθαλψοίτην
Plural ἀμφιθάλψοιμεν ἀμφιθάλψοιτε ἀμφιθάλψοιεν
Infinitive ἀμφιθάλψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιθαλψων ἀμφιθαλψοντος ἀμφιθαλψουσα ἀμφιθαλψουσης ἀμφιθαλψον ἀμφιθαλψοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμφιθάλψομαι ἀμφιθάλψει, ἀμφιθάλψῃ ἀμφιθάλψεται
Dual ἀμφιθάλψεσθον ἀμφιθάλψεσθον
Plural ἀμφιθαλψόμεθα ἀμφιθάλψεσθε ἀμφιθάλψονται
OptativeSingular ἀμφιθαλψοίμην ἀμφιθάλψοιο ἀμφιθάλψοιτο
Dual ἀμφιθάλψοισθον ἀμφιθαλψοίσθην
Plural ἀμφιθαλψοίμεθα ἀμφιθάλψοισθε ἀμφιθάλψοιντο
Infinitive ἀμφιθάλψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμφιθαλψομενος ἀμφιθαλψομενου ἀμφιθαλψομενη ἀμφιθαλψομενης ἀμφιθαλψομενον ἀμφιθαλψομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • ὦ δυστέκμαρτον πᾶσιν ἀνθρώποισ τέλοσ, ὡσ εἰσ μάτην σε πάντεσ ἀμφιθάλπομεν ἐλπίδι ματαίᾳ μωρὰ βουκολούμενοι. (Lucian, 5)


Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool