헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφιθάλλω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιθάλλω

형태분석: ἀμφι (접두사) + θάλλ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be in full bloom

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιθάλλω

ἀμφιθάλλεις

ἀμφιθάλλει

쌍수 ἀμφιθάλλετον

ἀμφιθάλλετον

복수 ἀμφιθάλλομεν

ἀμφιθάλλετε

ἀμφιθάλλουσιν*

접속법단수 ἀμφιθάλλω

ἀμφιθάλλῃς

ἀμφιθάλλῃ

쌍수 ἀμφιθάλλητον

ἀμφιθάλλητον

복수 ἀμφιθάλλωμεν

ἀμφιθάλλητε

ἀμφιθάλλωσιν*

기원법단수 ἀμφιθάλλοιμι

ἀμφιθάλλοις

ἀμφιθάλλοι

쌍수 ἀμφιθάλλοιτον

ἀμφιθαλλοίτην

복수 ἀμφιθάλλοιμεν

ἀμφιθάλλοιτε

ἀμφιθάλλοιεν

명령법단수 ἀμφιθάλλε

ἀμφιθαλλέτω

쌍수 ἀμφιθάλλετον

ἀμφιθαλλέτων

복수 ἀμφιθάλλετε

ἀμφιθαλλόντων, ἀμφιθαλλέτωσαν

부정사 ἀμφιθάλλειν

분사 남성여성중성
ἀμφιθαλλων

ἀμφιθαλλοντος

ἀμφιθαλλουσα

ἀμφιθαλλουσης

ἀμφιθαλλον

ἀμφιθαλλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιθάλλομαι

ἀμφιθάλλει, ἀμφιθάλλῃ

ἀμφιθάλλεται

쌍수 ἀμφιθάλλεσθον

ἀμφιθάλλεσθον

복수 ἀμφιθαλλόμεθα

ἀμφιθάλλεσθε

ἀμφιθάλλονται

접속법단수 ἀμφιθάλλωμαι

ἀμφιθάλλῃ

ἀμφιθάλληται

쌍수 ἀμφιθάλλησθον

ἀμφιθάλλησθον

복수 ἀμφιθαλλώμεθα

ἀμφιθάλλησθε

ἀμφιθάλλωνται

기원법단수 ἀμφιθαλλοίμην

ἀμφιθάλλοιο

ἀμφιθάλλοιτο

쌍수 ἀμφιθάλλοισθον

ἀμφιθαλλοίσθην

복수 ἀμφιθαλλοίμεθα

ἀμφιθάλλοισθε

ἀμφιθάλλοιντο

명령법단수 ἀμφιθάλλου

ἀμφιθαλλέσθω

쌍수 ἀμφιθάλλεσθον

ἀμφιθαλλέσθων

복수 ἀμφιθάλλεσθε

ἀμφιθαλλέσθων, ἀμφιθαλλέσθωσαν

부정사 ἀμφιθάλλεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφιθαλλομενος

ἀμφιθαλλομενου

ἀμφιθαλλομενη

ἀμφιθαλλομενης

ἀμφιθαλλομενον

ἀμφιθαλλομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be in full bloom

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION