살아있는 헬라어 사전 - αμφιπολις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀμφίπολις

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφίπολις

뜻

encompassing a city
a city between two seas or rivers

예문

ὧν ἀγάλματα καὶ σύμβολα παρθενῶνεσ ἑκατόμπεδοι, νότια τείχη, νεώσοικοι, προπύλαια, Χερρόνησοσ, Ἀμφίπολισ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 2:1)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 7 2:1)
ὧν ἀγάλματα καὶ σύμβολα παρθενῶνεσ ἑκατόμπεδοι, νότια τείχη, νεῶν οἶκοι, προπύλαια, Χερρόνησοσ, Ἀμφίπολισ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 5:1)
(플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 7 5:1)
ὅτι ἐνταῦθα μέν ἐστι τἆθλ’ ὑπὲρ ὧν ἐστιν ὁ πόλεμοσ ὑμέτερα Ἀμφίπολίσ γ’ ἂν ληφθῇ, παραχρῆμ’ ὑμεῖσ κομιεῖσθε, οἱ δὲ κίνδυνοι τῶν ἐφεστηκότων ἴδιοι, μισθὸσ δ’ οὐκ ἔστιν· (Demosthenes, Speeches, 35:2)
(데모스테네스, Speeches, 35:2)
ὅθεν ἔστιν ἐν τῇ Συρίᾳ καὶ τοῖσ ὑπὲρ αὐτὴν ἄνω βαρβάροισ πολλὰ μὲν Ἑλληνικῶν πολλὰ δὲ Μακεδονικῶν πολισμάτων ὀνόματα, Βέρροια, Ἔδεσσα, Πέρινθοσ, Μαρώνεια, Καλλίπολισ, Ἀχαϊά, Πέλλα, Ὠρωπόσ, Ἀμφίπολισ, Ἀρέθουσα, Ἀστακόσ, Τεγέα, Χαλκίσ, Λάρισα, Ἥραια, Ἀπολλωνία, ἐν δὲ τῇ Παρθυηνῇ Σώτειρα, Καλλιόπη, Χάρισ, Ἑκατόμπυλοσ, Ἀχαϊά, ἐν δ’ Ἰνδοῖσ Ἀλεξανδρόπολισ, ἐν δὲ Σκύθαισ Ἀλεξανδρέσχατα. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 6:9)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 9 6:9)
ὁ δέ γε αὐτὸσ οὗτοσ καὶ Λακεδαιμονίων ποτὲ, ὡσ ᾤετο, καὶ δεδεμένουσ γε ἤγαγεν ἐν πέδαισ Ἀθήναζε, καὶ ὃ τούτου μεῖζον εἶναι δοκεῖ, καὶ χρόνον προειπὼν ἡνίκ’ ἐξῄει, καὶ τοῦτον οὐ πλεῖστον, ἀλλ’ ὅσον εἴκοσιν ἡμερῶν, ἀλλ’ ὅτι γ’ οὐ πάνυ κρείττων ἦν τῶν Λακεδαιμονίων ἔδειξεν Ἀμφίπολισ, πρὸσ ἣν μαχόμενοσ οὐ πολὺ τῷ Βρασίδᾳ παρέσχε τὸ ἔργον. (Aristides, Aelius, Orationes, 147:10)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 147:10)

유의어

encompassing a city
- ἀμφίβληστρον (encompassment)
- δυσπερίληπτος (hard to encompass)
a city between two seas or rivers
- διπόταμος (between two rivers)
- μεσοποτάμιος (between rivers, between two rivers, Mesopotamia)
- ἀμφίαλος (between two seas, bimaris)
- διθάλασσος (between two seas, where two seas meet)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀμφίπολις

뜻

예문

유의어

encompassing a city

a city between two seas or rivers

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀμφίπολις

뜻

예문

유의어

encompassing a city

a city between two seas or rivers

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어