Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμάχητος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: amachētos

Principal Part: ἀμάχητος ἀμάχητη ἀμάχητον

Structure: ἀ (Prefix) + μαχητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: μάχομαι

Sense

  1. not to be fought with, unconquerable
  2. not having fought, not having been in battle

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀμάχητος ἀμάχήτη ἀμάχητον
Genitive ἀμαχήτου ἀμάχήτης ἀμαχήτου
Dative ἀμαχήτῳ ἀμάχήτῃ ἀμαχήτῳ
Accusative ἀμάχητον ἀμάχήτην ἀμάχητον
Vocative ἀμάχητε ἀμάχήτη ἀμάχητον
DualN/A/V ἀμαχήτω ἀμάχήτα ἀμαχήτω
G/D ἀμαχήτοιν ἀμάχήταιν ἀμαχήτοιν
PluralNominative ἀμάχητοι ἀμάχηται ἀμάχητα
Genitive ἀμαχήτων ἀμάχητῶν ἀμαχήτων
Dative ἀμαχήτοις ἀμάχήταις ἀμαχήτοις
Accusative ἀμαχήτους ἀμάχήτας ἀμάχητα
Vocative ἀμάχητοι ἀμάχηται ἀμάχητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀμάχητος ἀμαχήτου ἀμαχητότερος ἀμαχητοτέρου ἀμαχητότατος ἀμαχητοτάτου
Adverb ἀμαχήτως ἀμαχητότερον ἀμαχητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἑλλήνων κλαίω ἀμάχητον καὶ ἀναυμάχητον ὄλεθρον ἱκέται μὲν αὐτοὶ τῶν θεῶν καθίζοντες, προδότας δὲ τῶν ὁρ´κων ὑμᾶς ἀποφαίνοντες ἀνακαλοῦντές τε συγγένειαν, εὐμένειαν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 15 1:9)
  • θεῖα γάρ, εἴπερ κἀγώ τι φρονῶ, καὶ τὰ παθήματα κεῖνα πρὸς αὐτὸν τῆς ὠμόφρονος Χρύσης ἐπέβη, καὶ νῦν ἃ πονεῖ δίχα κηδεμόνων, οὐκ ἔσθ ὡς οὐ θεῶν του μελέτῃ τοῦ μὴ πρότερον τόνδ ἐπὶ Τροίᾳ τεῖναι τὰ θεῶν ἀμάχητα βέλη, πρὶν ὅδ ἐξήκοι χρόνος, ᾧ λέγεται χρῆναί σφ ὑπὸ τῶνδε δαμῆναι. (Sophocles, Philoctetes, choral, anapests2)
  • τῶν δὲ πολεμίων οἱ πολλοὶ συνήττηνται μεθ αὑτῶν, οἱ δὲ ἀμάχητοι ἑκατέρων οἱ μὲν τῶν πολεμίων ἴσασιν ὅτι προδότας τοὺς παραστάτας ἔχουσιν, ὑμεῖς δὲ οἱ μεθ ἡμῶν ἴστε ὅτι μετὰ θελόντων τοῖς συμμάχοις ἀρήγειν μαχεῖσθε. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 19:2)

Synonyms

  1. not to be fought with

  2. not having fought

    • ἄμαχος (not having fought, taking no part in the battle)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION