Hellas Alive Dictionary - αμαυροω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμαυρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμαυρόω

Structure: ἀμαυρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)mauro/s

Sense

to make dim, faint, obscure, to impair, to become dim, suffer eclipse, to disappear

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμαύρω	ἀμαύροις	ἀμαύροι
	Dual		ἀμαύρουτον	ἀμαύρουτον
	Plural	ἀμαύρουμεν	ἀμαύρουτε	ἀμαύρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀμαύρω	ἀμαύροις	ἀμαύροι
	Dual		ἀμαύρωτον	ἀμαύρωτον
	Plural	ἀμαύρωμεν	ἀμαύρωτε	ἀμαύρωσιν*
Optative	Singular	ἀμαύροιμι	ἀμαύροις	ἀμαύροι
	Dual		ἀμαύροιτον	ἀμαυροίτην
	Plural	ἀμαύροιμεν	ἀμαύροιτε	ἀμαύροιεν
Imperative	Singular		ἀμαῦρου	ἀμαυροῦτω
	Dual		ἀμαύρουτον	ἀμαυροῦτων
	Plural		ἀμαύρουτε	ἀμαυροῦντων, ἀμαυροῦτωσαν
Infinitive		ἀμαύρουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμαυρων ἀμαυρουντος	ἀμαυρουσα ἀμαυρουσης	ἀμαυρουν ἀμαυρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμαύρουμαι	ἀμαύροι	ἀμαύρουται
	Dual		ἀμαύρουσθον	ἀμαύρουσθον
	Plural	ἀμαυροῦμεθα	ἀμαύρουσθε	ἀμαύρουνται
Subjunctive	Singular	ἀμαύρωμαι	ἀμαύροι	ἀμαύρωται
	Dual		ἀμαύρωσθον	ἀμαύρωσθον
	Plural	ἀμαυρώμεθα	ἀμαύρωσθε	ἀμαύρωνται
Optative	Singular	ἀμαυροίμην	ἀμαύροιο	ἀμαύροιτο
	Dual		ἀμαύροισθον	ἀμαυροίσθην
	Plural	ἀμαυροίμεθα	ἀμαύροισθε	ἀμαύροιντο
Imperative	Singular		ἀμαύρου	ἀμαυροῦσθω
	Dual		ἀμαύρουσθον	ἀμαυροῦσθων
	Plural		ἀμαύρουσθε	ἀμαυροῦσθων, ἀμαυροῦσθωσαν
Infinitive		ἀμαύρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμαυρουμενος ἀμαυρουμενου	ἀμαυρουμενη ἀμαυρουμενης	ἀμαυρουμενον ἀμαυρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμαῦρουν	ἠμαῦρους	ἠμαῦρουν*
	Dual		ἠμαύρουτον	ἠμαυροῦτην
	Plural	ἠμαύρουμεν	ἠμαύρουτε	ἠμαῦρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμαυροῦμην	ἠμαύρου	ἠμαύρουτο
	Dual		ἠμαύρουσθον	ἠμαυροῦσθην
	Plural	ἠμαυροῦμεθα	ἠμαύρουσθε	ἠμαύρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

βασκανία γὰρ φαυλότητοσ ἀμαυροῖ τὰ καλά, καὶ ρεμβασμὸσ ἐπιθυμίασ μεταλλεύει νοῦν ἄκακον. (Septuagint, Liber Sapientiae 4:12)
κάμινον φυσῶν ἐν ἔργοισ καύματοσ, τριπλασίωσ ἥλιοσ ἐκκαίων ὄρη. ἀτμίδασ πυρώδεισ ἐκφυσῶν καὶ ἐκλάμπων ἀκτῖνασ ἀμαυροῖ ὀφθαλμούσ. (Septuagint, Liber Sirach 43:4)
Ἀμαυροῖ δὲ ἑκατέρασ ἐν χρόνῳ καὶ μετὰ χρόνον ἡ ἔξωθεν συνεχὴσ ἐπεισκριθεῖσα καὶ ἐπὶ πολλὸν χρόνον στερεμνίωσ πᾶσι τοῖσ μέλεσι διαπλεκεῖσα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , v.1)
τραχέα λειαίνει, παύει κόρον, ὕβριν ἀμαυροῖ, αὐαίνει δ’ ἄτησ ἄνθεα φυόμενα, εὐθύνει δὲ δίκασ σκολιὰσ ὑπερήφανά τ’ ἔργα πραΰνει, παύει δ’ ἔργα διχοστασίησ, παύει δ’ ἀργαλέησ ἔριδοσ χόλον, ἔστι δ’ ὑπ’ αὐτῆσ πάντα κατ’ ἀνθρώπουσ ἄρτια καὶ πινυτά. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 34)
ταῦτα διδάξαι θυμὸσ Ἀθηναίουσ με κελεύει,ὡσ κακὰ πλεῖστα πόλει δυσνομίη παρέχει,εὐνομίη δ’ εὔκοσμα καὶ ἄρτια πάντ’ ἀποφαίνει,καὶ θαμὰ τοῖσ ἀδίκοισ ἀμφιτίθησι πέδασ,τραχέα λειαίνει, παύει κόρον, ὕβριν ἀμαυροῖ,αὐαίνει δ’ ἄτησ ἄνθεα φυόμενα,εὐθύνει δὲ δίκασ σκολιάσ, ὑπερήφανά τ’ ἔργαπραύ̈νει, παύει δ’ ἔργα διχοστασίησ,παύει δ’ ἀργαλέησ ἔριδοσ χόλον· (Demosthenes, Speeches 11-20, 335:24)
ἔκειντο δ’ ἐπ’ ἀλλήλοισ ἀμαυροὶ καὶ ἄσημοι καὶ οὐδὲν ἔτι τῶν παρ’ ἡμῖν καλῶν φυλάττοντεσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 15:4)
βραδύπνοοι , σφυγμοὶ ἀμαυροὶ, ἀσθενέεσ, πυκνοί· πυκνότατοι δὲ ἐπὶ πάσῃ καὶ σμικρῇ πρήξι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 364)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμαυρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμαυρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어